1
00:00:06,548 --> 00:00:07,549
Hotovo.

2
00:00:07,632 --> 00:00:09,384
Tak co myslíte, Georgi?

3
00:00:09,926 --> 00:00:13,847
Tak jsem se tu porozhlédl
a vidím, že jste udělal pár vylepšení,

4
00:00:13,930 --> 00:00:15,598
co jsem tu byl naposledy.

5
00:00:15,682 --> 00:00:19,227
V každé chatce je záchod.
V některých VIP chatách je i vana.

6
00:00:19,310 --> 00:00:22,439
Bohužel je na trhu teď špatná situace

7
00:00:22,522 --> 00:00:24,274
a ceny nemovitostí jdou dolů.

8
00:00:25,650 --> 00:00:27,402
Proč jste to vlastně chtěl ocenit?

9
00:00:27,485 --> 00:00:29,362
Chtěl bych si vzít druhou hypotéku.

10
00:00:29,446 --> 00:00:33,950
Tak to budu potřebovat vaše příjmy
za poslední tři roky

11
00:00:34,034 --> 00:00:36,703
a také výdaje spolu s účetní uzávěrkou.

12
00:00:36,786 --> 00:00:39,080
Jistě. Dohledám to.

13
00:00:39,998 --> 00:00:42,542
Víte, mám dalšího klienta,

14
00:00:42,625 --> 00:00:44,794
co vlastní golfové hřiště na druhém břehu.

15
00:00:45,253 --> 00:00:46,838
Celé měsíce mě nahání,

16
00:00:46,921 --> 00:00:49,090
abych mu sehnal nějaký pozemek na expanzi.

17
00:00:50,300 --> 00:00:52,552
Má spoustu peněz.
Mohl byste si určit cenu.

18
00:00:53,136 --> 00:00:54,554
Díky, Georgi, ale…

19
00:00:55,346 --> 00:00:57,891
Nemám zájem to prodat.

20
00:00:58,558 --> 00:00:59,934
Já vím.

21
00:01:02,562 --> 00:01:05,523
Kdybyste si to rozmyslel, ozvěte se.

22
00:01:05,607 --> 00:01:06,900
Dobře, díky.

23
00:01:16,201 --> 00:01:18,161
OKRESNÍ NEMOCNICE TIMBERLAKE

24
00:01:18,244 --> 00:01:22,499
Doktorka mi potvrdila,
že tam není infekce.
........