1
00:00:10,469 --> 00:00:11,470
{\an8}VIDĚLI JSTE

2
00:00:11,554 --> 00:00:12,430
{\an8}<i>Kdo to je?</i>

3
00:00:13,305 --> 00:00:14,306
Netuším.

4
00:00:14,390 --> 00:00:17,059
Sleduje mě a já před ní
nemám kam zdrhnout.

5
00:00:17,143 --> 00:00:18,394
Nechte mě být.

6
00:00:18,477 --> 00:00:20,938
<i>Technici si myslí, že obětí je žena.</i>

7
00:00:21,021 --> 00:00:24,942
Pořád by nám to sedělo do teorie,
že ta mrtvola je Jane Millerová.

8
00:00:25,025 --> 00:00:26,152
Vím, kdo jste.

9
00:00:26,235 --> 00:00:27,236
<i>Vím, co jste udělal.</i>

10
00:00:27,319 --> 00:00:31,657
<i>Ať ten… Oliver St. Ledger provedl cokoli,</i>
<i>zní to docela hrozně.</i>

11
00:00:31,741 --> 00:00:33,200
<i>Doufám, že vás nikdy nenajde.</i>

12
00:00:33,284 --> 00:00:34,827
Policie. Jane Millerová?

13
00:00:34,910 --> 00:00:36,662
<i>Proč to tady vypadá tak povědomě?</i>

14
00:00:36,746 --> 00:00:37,788
<i>Komu ten byt patří?</i>

15
00:00:37,872 --> 00:00:39,999
Stejné firmě, jako byt Olivera Kennedyho.

16
00:00:40,082 --> 00:00:41,083
<i>Elliot Berhane.</i>

17
00:00:41,167 --> 00:00:43,085
<i>Elliot pro mě dělá víc, než musí.</i>

18
00:00:43,169 --> 00:00:44,420
<i>Nezapomeň, kým je.</i>

19
00:00:44,503 --> 00:00:46,756
Rodina tě do toho
jejich podvodu tahat nemůže.

20
00:00:46,839 --> 00:00:47,840
Nepleť se do toho.

21
00:00:47,923 --> 00:00:50,593
Manželka pana Berhana
nedávno zemřela při nehodě.

22
00:00:50,676 --> 00:00:52,887
-Určitě to byla nehoda?
-Něco naznačujete?

23
00:00:52,970 --> 00:00:56,432
{\an8}Zkus tyhle. Trochu srovnáme ty úzkosti.

24
00:00:56,515 --> 00:00:57,558
........