1
00:00:10,890 --> 00:00:12,610
<i>...Vyhlášení výjimečného stavu...</i>

2
00:00:12,770 --> 00:00:14,770
<i>...na celém území státu.</i>

3
00:00:14,930 --> 00:00:16,970
<i>Obrana, míru, pokroku a práv
španěIského lidu...</i>

4
00:00:18,370 --> 00:00:20,570
<i>...vedou vládu ke zrušení článků zákonů...</i>

5
00:00:20,730 --> 00:00:22,770
<i>...jež se týkají svobody projevu,...</i>

6
00:00:22,930 --> 00:00:25,210
<i>...svobody volby pobytu a...</i>

7
00:00:25,370 --> 00:00:27,490
<i>...svobody shromažďování...</i>

8
00:00:27,650 --> 00:00:30,250
<i>...a par. 18, podle kterého může
být občan ŠpaněIska...</i>

9
00:00:30,450 --> 00:00:32,330
<i>zadržen pouze v takových případech
a takovou formou, jakou zákony umožňují.</i>

10
00:00:32,890 --> 00:00:36,050
<i>Madrid, leden 1970</i>

11
00:00:54,890 --> 00:00:56,290
Dávej pozor, co děláš!

12
00:01:07,810 --> 00:01:11,050
Jedná se o akce malých skupin,

13
00:01:11,210 --> 00:01:13,490
které však stále narušují klid

14
00:01:13,690 --> 00:01:16,050
a veřejný pořádek ve ŠpaněIsku

15
00:01:16,250 --> 00:01:17,770
a jejichž propojení se zahraničním

16
00:01:17,930 --> 00:01:20,130
bylo nedávno jasně prokázáno.

17
00:01:20,450 --> 00:01:22,890
Chránit mír a pokrok ve ŠpaněIsku

18
00:01:23,090 --> 00:01:25,130
a práva španěIského lidu

19
00:01:25,330 --> 00:01:27,610
je prvořadým úkolem vlády,

20
00:01:27,770 --> 00:01:30,810
jež se rozhodla učinit opatření

21
00:01:30,970 --> 00:01:33,970
k okamžitému zastavení
těchto neblahých projevů.

22
00:01:34,130 --> 00:01:36,970
Proto budou využity

23
00:01:37,130 --> 00:01:39,170
zákonné prostředky

24
00:01:39,370 --> 00:01:41,010
a především paragraf 35...

........