1
00:00:07,640 --> 00:00:08,480
Prostředkem.

2
00:00:09,120 --> 00:00:10,960
- Prostřední schody.
- Tam.

3
00:00:11,480 --> 00:00:12,520
Dobře.

4
00:00:13,720 --> 00:00:18,080
Dámy a pánové, posaďte se,
show už brzy začne.

5
00:00:18,720 --> 00:00:21,640
Opakuji, show už brzy začne. Děkuji vám.

6
00:00:26,880 --> 00:00:29,400
Stáli frontu už od rána?

7
00:00:29,480 --> 00:00:32,920
Myslím, že fronta začala asi v 11.
Je tu spousta lidí.

8
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
Jo.

9
00:00:36,240 --> 00:00:38,720
Dobře. Kolik jsem měl dneska kafí?

10
00:00:38,800 --> 00:00:39,640
Víc než dost.

11
00:00:41,200 --> 00:00:42,800
To je divočina, co?

12
00:00:43,320 --> 00:00:46,280
Moje televizní pořady
mě proslavily po celém světě,

13
00:00:46,360 --> 00:00:50,040
ale nejtěžší je zůstat v povědomí.

14
00:00:50,560 --> 00:00:53,400
Je to vážně stres.

15
00:00:53,480 --> 00:00:57,280
Je neskutečné, jak velkou podporu tu máme.

16
00:00:57,360 --> 00:00:59,920
Vždyť já jsem šéfkuchař před publikem.

17
00:01:01,880 --> 00:01:03,760
Jak pracuješ s nervy?

18
00:01:03,840 --> 00:01:06,920
Musím zaměstnat prsty
a pořád se dívám na ruce,

19
00:01:07,000 --> 00:01:10,680
jestli se netřesou,
což nedělají, takže super.

20
00:01:10,760 --> 00:01:12,200
Už to chci mít za sebou.

21
00:01:14,400 --> 00:01:17,640
- Můžeme vyrazit?
- Jdeme. Jdeme, holky. Ano.

22
00:01:17,720 --> 00:01:19,960
Neposer to. Prosím tě, neposer to.

23
00:01:20,040 --> 00:01:21,600
Děkuju. Jdeme.

24
........