1
00:00:06,089 --> 00:00:08,925
VIDĚLI JSTE…

2
00:00:09,009 --> 00:00:11,553
- To zní jako podvod.
- Ne nutně.

3
00:00:11,636 --> 00:00:14,681
S tím správným bankéřem a bankou.

4
00:00:14,764 --> 00:00:15,932
Co za to chtěl?

5
00:00:16,016 --> 00:00:18,059
Přístup k zpravodajským přehledům.

6
00:00:18,143 --> 00:00:21,980
Pomocí pár účetních triků
je můžeme dát přímo na kampaň.

7
00:00:22,063 --> 00:00:23,982
Všechno je v online databázi

8
00:00:24,065 --> 00:00:28,028
zašifrované tak, že se do ní
bez této knihy nedostanu ani já.

9
00:00:28,111 --> 00:00:29,320
Takže knižní šifra?

10
00:00:29,404 --> 00:00:32,157
Schovala jste ten mobil
před tajnou službou.

11
00:00:32,240 --> 00:00:34,075
A teď je Brian Mott mrtvý.

12
00:00:34,159 --> 00:00:36,745
Zbývá mi zjistit proč.

13
00:00:36,828 --> 00:00:40,957
Když ho Adam vezl do vazby,
Jacob se dostal k pistoli a vzal si život.

14
00:00:41,624 --> 00:00:44,335
- <i>Arringtonová tam ještě je?</i>
- Jo.

15
00:00:44,419 --> 00:00:47,338
Mám pro tebe ještě jeden úkol.
A nebude lehký.

16
00:00:47,422 --> 00:00:48,339
Rozumím.

17
00:00:48,423 --> 00:00:50,884
- Jsi v bezpečí?
- Jo, nic mi není.

18
00:00:50,967 --> 00:00:52,260
<i>Radši se vrať domů.</i>

19
00:00:52,343 --> 00:00:56,848
- Neměli jsme sjet?
- Nevadí. Vezmeme to po okresce.

20
00:00:58,933 --> 00:01:00,018
ZADEJTE PIN

21
00:01:03,980 --> 00:01:07,776
- Jeden váš agent se vymkl kontrole.
- Adam jedná na můj rozkaz.

22
00:01:07,859 --> 00:01:09,611
- Stáhněte se.
- To nemůžu.

23
........