1
00:00:13,960 --> 00:00:15,040
Lino.

2
00:00:15,200 --> 00:00:18,120
- Neunesl jsem tě.
- Jsem zamčená ve sklepě.

3
00:00:18,280 --> 00:00:21,520
- Myslím, žes jí něco udělal.
- To bych neudělal.

4
00:00:21,680 --> 00:00:25,160
Naposledy ji viděl personál
v nemocnici před osmi hodinami

5
00:00:25,320 --> 00:00:27,600
a od té doby se neukázala.

6
00:00:27,760 --> 00:00:31,080
Tehdy jsi to nevěděla,
ale tohle je noc, co jsme se poznali.

7
00:00:31,240 --> 00:00:33,880
Je to moje přítelkyně.
Mám trochu obavy.

8
00:00:34,240 --> 00:00:36,360
Udělal jste něco, co by ji vyděsilo?

9
00:00:36,520 --> 00:00:37,600
Ne.

10
00:00:37,760 --> 00:00:39,760
Jsem těhotná.

11
00:00:39,920 --> 00:00:42,080
<i>Naše kamarádka Lina se pohřešuje.</i>

12
00:00:42,240 --> 00:00:45,640
<i>- Stejně tak i její přítel Dan Moore.</i>
<i>- Pohřešuje?</i>

13
00:00:46,940 --> 00:00:48,020
Měla jsi pravdu.

14
00:00:48,180 --> 00:00:50,180
- Co dědův dům?
- Nebyla tam.

15
00:00:50,340 --> 00:00:51,640
A co sklep?

16
00:00:54,000 --> 00:00:55,560
Ustupte.

17
00:01:02,760 --> 00:01:04,400
Lino!

18
00:01:08,380 --> 00:01:09,820
Ne!

19
00:01:11,240 --> 00:01:15,200
Ne, Lino! Ne!

20
00:02:12,920 --> 00:02:14,560
Kurva.

21
00:04:19,640 --> 00:04:23,040
Brennanová. Hej, no tak.

22
00:04:25,480 --> 00:04:28,880
No tak. Brennanová.

23
00:04:50,280 --> 00:04:53,800
Zúžená krkavice, nereaguje.
Ztratila hodně krve.

........