1
00:01:36,096 --> 00:01:43,562
REDUX REDUX

2
00:03:00,973 --> 00:03:03,475
Speciální nabídka
je na tabuli, zlato.

3
00:03:03,559 --> 00:03:05,185
Přinesu vám menu.

4
00:03:22,619 --> 00:03:23,704
Zlato?

5
00:03:24,246 --> 00:03:25,455
Promiňte.

6
00:03:26,623 --> 00:03:28,041
Dám vám radu.

7
00:03:28,834 --> 00:03:30,210
Vyberte si něco z první strany.

8
00:03:30,294 --> 00:03:33,005
Protože ty nóbl věci vzadu
nevypadají jako na těch fotkách.

9
00:03:33,088 --> 00:03:36,758
Nechci nic z kuchyně.
Musím jít.

10
00:03:36,842 --> 00:03:40,512
Přinesu vám něco na cestu.
Vypadáte, že byste to potřebovala.

11
00:03:40,596 --> 00:03:41,889
Díky, Deb.

12
00:06:02,738 --> 00:06:05,532
- Kde je její tělo?
- Kdo kurva seš?

13
00:06:05,616 --> 00:06:08,327
Číslo 12. Chcete žít?

14
00:06:09,453 --> 00:06:11,413
Řekněte mi o ní všechno.

15
00:06:11,580 --> 00:06:17,085
Jak se jmenuje?
Jak vypadá? Kde je?

16
00:06:18,962 --> 00:06:20,631
Jmenovala se Anna.

17
00:06:21,465 --> 00:06:24,218
Žila celých 14 let.

18
00:06:25,344 --> 00:06:28,639
A proč? Aby narazila na vás?

19
00:06:30,474 --> 00:06:33,727
- Abyste ji odhodil do příkopu?
- Počkejte.

20
00:06:33,810 --> 00:06:37,231
Kde je?
Pamatujete si to vůbec?

21
00:06:38,106 --> 00:06:39,233
Prosím.

22
00:07:12,057 --> 00:07:13,267
Sakra.

23
00:07:36,665 --> 00:07:38,959
Potřebujete ještě trochu času?

........