1
00:00:48,882 --> 00:00:49,966
<i>Sport!</i>

2
00:00:50,383 --> 00:00:52,969
{\an8}<i>Divadlo se skutečnými následky.</i>

3
00:00:53,052 --> 00:00:56,890
{\an8}<i>Vítejte u přenosu NTN z finále ligy USFF.</i>

4
00:00:56,973 --> 00:01:00,185
{\an8}<i>Podaří se dnes San Antonio Saviors</i>

5
00:01:00,268 --> 00:01:02,312
<i>konečně přepsat dějiny?</i>

6
00:01:02,645 --> 00:01:04,939
<i>Diváci jsou u vytržení.</i>

7
00:01:05,023 --> 00:01:07,317
<i>Fotbal není jen o dění na hřišti,</i>

8
00:01:07,400 --> 00:01:10,570
<i>ale i o fanoušcích, o vzpomínkách.</i>

9
00:01:10,653 --> 00:01:12,197
<i>Je to víc než hra.</i>

10
00:01:12,280 --> 00:01:13,281
<i>Dnešek je zlomový</i>

11
00:01:13,364 --> 00:01:17,035
<i>i pro Isaiaha Whitea,
hvězdného quarterbacka Saviors.</i>

12
00:01:17,118 --> 00:01:18,870
<i>Ten prožívá sezónu snů.</i>

13
00:01:19,204 --> 00:01:20,663
Jdeme na to, borče?

14
00:01:21,581 --> 00:01:23,792
Nezapomeň, prsty na šněrování.

15
00:01:24,417 --> 00:01:26,795
Do toho! Do toho!

16
00:01:26,878 --> 00:01:28,046
Bezva.

17
00:01:28,129 --> 00:01:30,673
Do nich! Do nich!

18
00:01:31,424 --> 00:01:33,134
<i>Teď jde o všechno. Začínáme.</i>

19
00:01:33,218 --> 00:01:35,261
Dělej, Isaiahu, dělej.

20
00:01:35,345 --> 00:01:37,347
Do toho, Isaiahu.

21
00:01:37,430 --> 00:01:38,598
Tak pojď!

22
00:01:38,681 --> 00:01:40,475
<i>Rozhlíží se, je pod tlakem.</i>

23
00:01:40,558 --> 00:01:42,894
<i>A míč letí! Bude to…?</i>

24
00:01:43,645 --> 00:01:45,021
<i>- Touchdown!</i>
- Jo!

25
00:01:45,480 --> 00:01:46,481
........