1
00:01:02,813 --> 00:01:04,313
- Tak šup, holky.
- Kruci.

2
00:01:04,397 --> 00:01:05,399
Bože.

3
00:01:11,196 --> 00:01:14,157
Nemohla se dostat daleko. Ne pěšky.

4
00:01:14,241 --> 00:01:18,328
- Nezavoláme Langovi?
- Řekneš mu, žes to podělal? Pojď.

5
00:01:45,063 --> 00:01:48,400
- Co se stalo?
- Utekli. Ale navázal jsem kontakt.

6
00:01:48,483 --> 00:01:49,902
Kontakt?

7
00:01:49,985 --> 00:01:52,487
- Centrálo, co se děje?
- Koho jste zasáhl?

8
00:01:53,572 --> 00:01:55,199
Hej! Kde je ten vlak?

9
00:01:55,282 --> 00:01:58,619
- <i>Hledáme ho. Zatím nic nového nemáme.</i>
- Co?

10
00:01:58,702 --> 00:02:00,078
<i>Čekejte.</i>

11
00:02:05,501 --> 00:02:07,920
<i>Nejspíš přehodili výhybku.</i>

12
00:02:08,002 --> 00:02:10,506
Tolik k té vaší „slepé koleji“.

13
00:02:11,798 --> 00:02:15,594
Velitel Wolf je oba identifikoval.
Měl šanci, tak vystřelil.

14
00:02:16,053 --> 00:02:18,096
Ano, ale nevíme, koho zasáhl.

15
00:02:18,388 --> 00:02:21,350
Tak či tak trefil jednoho z únosců.
Zbývá jeden.

16
00:02:21,558 --> 00:02:24,645
Jakmile najdou ten vlak,
bude celá záležitost u konce.

17
00:02:24,728 --> 00:02:25,729
Claro.

18
00:02:31,693 --> 00:02:33,695
<i>2600, ozvěte se.</i>

19
00:02:34,696 --> 00:02:35,864
<i>Otto, jste tam?</i>

20
00:02:36,657 --> 00:02:41,370
<i>- Jsou všichni v pořádku? Kde jste?</i>
- Otto, nereaguj.

21
00:02:44,122 --> 00:02:45,832
- Zastavím a pomůžu ti.
- Ne.

22
00:02:47,167 --> 00:02:48,168
Nezastavuj.

23
00:02:48,669 --> 00:02:50,629
........