1
00:02:47,520 --> 00:02:48,520
Franku?

2
00:02:55,936 --> 00:02:58,103
Tady něco nehraje.

3
00:02:58,853 --> 00:03:00,061
Copak?

4
00:03:14,978 --> 00:03:16,978
- Paní Franková?
- Ello?

5
00:03:17,686 --> 00:03:19,561
- Viděla jsi to?
- Viděla co?

6
00:03:20,686 --> 00:03:21,770
- Tamhle!
- Co se děje?

7
00:03:21,936 --> 00:03:23,311
Něco jsem viděla.

8
00:03:40,811 --> 00:03:41,853
Kuře.

9
00:03:41,978 --> 00:03:43,353
- Cože?
- Kuře!

10
00:03:43,561 --> 00:03:46,228
- Kde by se tu vzalo kuře?
- Čert ví.

11
00:03:46,978 --> 00:03:48,936
- Tys ho neviděla?
- To se ti jen zdálo.

12
00:03:49,103 --> 00:03:51,603
- Nejsem blázen.
- Opravdové živé kuře?

13
00:03:51,811 --> 00:03:53,520
- Ano!
- Co se děje?

14
00:03:53,686 --> 00:03:57,311
- Paní Franková vidí duchy.
- Žádné duchy, ale drůbež!

15
00:03:57,478 --> 00:04:01,061
Když už je o tom řeč, prostřel někdo?
Začínám mít hlad.

16
00:04:01,353 --> 00:04:02,978
Lenni, pomůžeš mi?

17
00:04:03,103 --> 00:04:05,311
Paní Franková si zatím může
dál lovit kuřátko, aby bylo co k obědu.

18
00:04:05,770 --> 00:04:06,978
Vy mi můžete.

19
00:04:07,478 --> 00:04:09,436
Neřeknete nic na mé nové šaty?

20
00:04:11,436 --> 00:04:15,228
Potřebovala jsi je? Nikdo by si totiž
už nemusel pořizovat nové oblečení.

21
00:04:16,228 --> 00:04:21,395
Každoročně se zničí velká část produkce,
aby lidé pořád nakupovali a nakupovali.

22
00:04:22,061 --> 00:04:23,853
Jsem v dámském oddělení.
........