1
00:00:06,043 --> 00:00:07,044
{\an8}VIDĚLI JSTE

2
00:00:07,127 --> 00:00:09,213
{\an8}Znáte studenta Chrise Montgomeryho?

3
00:00:09,296 --> 00:00:12,925
Údajně jste vznesla obvinění,
že vás Chris sexuálně napadl.

4
00:00:13,008 --> 00:00:15,302
Vznesla jste to obvinění, Lucy?

5
00:00:15,385 --> 00:00:17,554
Vyděsí tě, jak málo o focením vím.

6
00:00:17,638 --> 00:00:19,556
To zvládneš. Bree tě pohlídá.

7
00:00:19,640 --> 00:00:21,725
-Podle plánu.
-Tohle nedělej.

8
00:00:21,808 --> 00:00:26,313
-Co?
-Nemusíš po nikom chtít, aby mě… hlídal.

9
00:00:26,396 --> 00:00:31,777
Řekni, kdyby to znělo jako hloupost,
ale možná bychom se měly políbit.

10
00:00:31,860 --> 00:00:33,654
Ne, není to hloupost.

11
00:00:34,905 --> 00:00:37,157
Vycházela z Oliverovy kanceláře.

12
00:00:37,241 --> 00:00:39,076
-Bree.
-Amanda.

13
00:00:39,159 --> 00:00:40,661
Vlastně mi jí bylo líto.

14
00:00:40,744 --> 00:00:41,745
Vyfotíme se.

15
00:00:42,621 --> 00:00:44,248
Pořád na něj hodně myslíš?

16
00:00:44,331 --> 00:00:47,960
Zjevně. Už mě nebaví být v šoku z lidí,
na kterých mi záleží.

17
00:00:48,043 --> 00:00:50,003
-Jsi v pořádku?
-Ne.

18
00:00:50,087 --> 00:00:51,088
Zkusím ti pomoct.

19
00:00:51,171 --> 00:00:53,590
Tvař se, jako že pohrdáš celým lidstvem.

20
00:00:53,674 --> 00:00:55,050
Proč se směješ?

21
00:00:55,133 --> 00:00:57,010
Myslím, že mám panický záchvat.

22
00:00:57,094 --> 00:00:59,680
<i>Chci od tebe koupit prášky proti úzkosti.</i>

23
00:01:00,264 --> 00:01:03,684
Toho drogového dealera Alexe znám.

24
........