1
00:00:08,320 --> 00:00:12,080
KRIZOVÉ CENTRUM V APELDOORNU
TŘI DNY PO PROTRŽENÍ HRÁZÍ

2
00:00:49,360 --> 00:00:50,560
Jste v pořádku?

3
00:00:51,684 --> 00:00:52,884
Už vás očekávají.

4
00:00:55,000 --> 00:00:56,280
Hned jsem tam.

5
00:00:56,904 --> 00:00:58,104
Dobře.

6
00:01:01,960 --> 00:01:02,980
Hansi,

7
00:01:03,204 --> 00:01:06,304
Brusel nám schválil 200 miliard eur.

8
00:01:06,400 --> 00:01:09,060
Ale jsou tam určité podmínky.

9
00:01:10,080 --> 00:01:13,620
EU chce ekonomické přerozdělení
pobřežní oblasti.

10
00:01:14,140 --> 00:01:19,300
Takže Belgie a Nizozemí
musí spolupracovat na hrázi,

11
00:01:19,920 --> 00:01:22,620
ale taky na lodní dopravě,
těžkém průmyslu...

12
00:01:23,440 --> 00:01:27,240
Co přesně by ta spolupráce znamenala?

13
00:01:27,360 --> 00:01:31,640
Že společně spojíme síly
a přestaneme si konkurovat.

14
00:01:31,760 --> 00:01:36,520
Například chtějí jeden velký přístav,
buď v Antverpách, nebo v Rotterdamu.

15
00:01:36,840 --> 00:01:40,520
- Co si od toho EU slibuje?
- Úspory.

16
00:01:41,740 --> 00:01:45,880
Mají na to tabulky a výpočty,
kde jsou jasné finanční ukazatele.

17
00:01:46,400 --> 00:01:50,160
Dokonce počítá
s úměrným rozdělením pracovních míst.

18
00:01:50,180 --> 00:01:54,260
Takže je to předem domluvené.
Co pak řekneme našim přístavním dělníkům?

19
00:01:54,480 --> 00:01:57,620
Že práce bude spravedlivě rozdělena?

20
00:01:58,080 --> 00:02:01,680
- Můžou se nechat rekvalifikovat.
- Hansi, ještě to není jisté.

21
00:02:01,840 --> 00:02:04,300
- EU nemá detaily?
- Ne.

22
00:02:04,324 --> 00:02:06,524
Viděli vůbec Rotterdam?

........