1
00:00:08,625 --> 00:00:09,916
<i>Unesli jsme ti syna.</i>

2
00:00:11,250 --> 00:00:12,250
<i>Tati!</i>

3
00:00:13,458 --> 00:00:14,833
<i>Prosím tě, zachraň mě!</i>

4
00:00:17,083 --> 00:00:18,041
Kákanec.

5
00:00:27,000 --> 00:00:28,750
Rychleji to nejde, jasný?

6
00:00:31,625 --> 00:00:33,250
Už jedu.

7
00:00:33,333 --> 00:00:35,291
Do prdele!

8
00:00:44,833 --> 00:00:47,791
Dobře, děti. Teď můžeme přejít.

9
00:00:47,875 --> 00:00:48,750
A neutíkejte!

10
00:00:56,083 --> 00:00:57,666
Tyhle kraviny!

11
00:00:58,458 --> 00:01:00,500
Tak pojď, Timoušku!

12
00:01:01,958 --> 00:01:03,625
Proč prostě nepřejde?

13
00:01:06,583 --> 00:01:09,208
Ten hodný pán tě nechává přejít.

14
00:01:09,291 --> 00:01:10,875
To zvládneš, Timo!

15
00:01:10,958 --> 00:01:11,958
Tak dělej!

16
00:01:19,541 --> 00:01:20,375
Do háje!

17
00:01:44,166 --> 00:01:45,750
Vydrž. Už jdu.

18
00:01:56,875 --> 00:01:58,125
Pomoc!

19
00:01:58,208 --> 00:01:59,416
Tati!

20
00:02:00,708 --> 00:02:03,125
Hej! Zůstaň, kde jsi.

21
00:02:04,291 --> 00:02:06,375
Nějak ti došel dech, kamaráde.

22
00:02:06,875 --> 00:02:09,625
- Měl bys víc cvičit.
- Já vím.

23
00:02:09,708 --> 00:02:10,750
Promiň.

24
00:02:10,833 --> 00:02:12,208
Prosím, neubližuj mu.

25
00:02:12,291 --> 00:02:14,416
- Je pro tebe syn důležitý?
........