1
00:00:35,240 --> 00:00:36,420
Počkej tady.

2
00:00:55,520 --> 00:00:56,720
Holčička.

3
00:01:22,840 --> 00:01:24,720
Ukaž mi ji.

4
00:01:43,840 --> 00:01:45,360
Je k ničemu.

5
00:01:46,320 --> 00:01:49,160
Další <i>Zibbena,</i> těch máme dost.
Zbav se jí.

6
00:01:57,000 --> 00:01:58,220
Dej mi ji.

7
00:02:59,660 --> 00:03:02,940
Je mi špatně.
Musím na chvíli zastavit.

8
00:03:03,360 --> 00:03:04,440
Ne tady.

9
00:03:05,160 --> 00:03:07,280
Počkej, až budeme mimo město.

10
00:03:15,560 --> 00:03:17,780
-Musím jen na čerstvý vzduch.
-Maggie!

11
00:04:44,240 --> 00:04:45,240
Díky.

12
00:05:28,820 --> 00:05:29,820
Maggie?

13
00:05:38,960 --> 00:05:41,560
Truco!
Chytej! Truco!

14
00:05:47,560 --> 00:05:49,120
-Vero?
-Ano?

15
00:05:49,280 --> 00:05:51,640
Už sem Puntita nesmíš vodit.

16
00:05:53,360 --> 00:05:55,640
Buď si ho vezmeš, nebo ne.

17
00:05:57,120 --> 00:05:59,040
Nemůžu ho nechávat celý den samotného.

18
00:05:59,120 --> 00:06:01,640
Někdo mu musí dát léky.

19
00:06:19,680 --> 00:06:22,200
Co to děláš?
Všude jsem tě hledal.

20
00:06:24,040 --> 00:06:27,080
Co je s tebou?
Volal jsem ti!

21
00:06:27,160 --> 00:06:30,180
Promiň, jen jsem se chtěla trochu projít.

22
00:06:33,200 --> 00:06:34,700
Málo piješ.

23
00:08:38,400 --> 00:08:39,640
Už to nikdy nedělej.

24
........