1
00:00:07,080 --> 00:00:11,280
Premiér se neobjevil,
což dává smysl. Udělal bych totéž.

2
00:00:11,360 --> 00:00:12,520
Je to národní ostuda.

3
00:00:16,040 --> 00:00:19,400
Vlkům předhodili Lisu Dearnovou,

4
00:00:19,480 --> 00:00:21,200
ale kdo za to bude viset dál?

5
00:00:21,280 --> 00:00:24,320
Platí za to vždycky
nejmladší generace.

6
00:00:27,080 --> 00:00:30,400
Labouristé tráví čas
kritizováním konzervativců,

7
00:00:30,480 --> 00:00:33,640
ale jejich skandály
vypadají a voní stejně.

8
00:00:33,720 --> 00:00:36,360
Je čas na změnu.
Tu nepředstavuje žádná strana.

9
00:00:36,440 --> 00:00:38,280
Dobře, děkuji. Slečno Bevanová.

10
00:00:39,080 --> 00:00:41,920
Změna je velmi jasné
a radostné slovo pro to,

11
00:00:42,000 --> 00:00:44,720
co představujete.
Mohu říct něco publiku, Amole?

12
00:00:44,800 --> 00:00:46,280
-Jistě.
-Jestli ještě poslouchá.

13
00:00:46,360 --> 00:00:48,280
-Prosím, pane Stefanowiczi. Díky.
-Promiňte.

14
00:00:48,360 --> 00:00:50,440
Díky, pánové.

15
00:00:51,320 --> 00:00:54,000
<i>Muž vedle mě chce,</i>

16
00:00:54,080 --> 00:00:57,280
<i>aby byly lekce</i>
<i>z Tenderu zjednodušené.</i>

17
00:00:59,560 --> 00:01:03,200
<i>Nedodržování předpisů,</i>
<i>naivita ministerstva,</i>

18
00:01:04,000 --> 00:01:05,800
<i>anomálie s kriminálním záměrem.</i>

19
00:01:11,920 --> 00:01:15,520
<i>Ale Tender není anomálie.</i>

20
00:01:16,840 --> 00:01:19,360
<i>Je to hyperreálný</i>
<i>a logický výsledek toho,</i>

21
00:01:19,440 --> 00:01:21,480
<i>co tržní stát miluje.</i>

22
00:01:23,920 --> 00:01:26,040
<i>Musíme si začít uvědomovat,</i>

........