1
00:00:33,083 --> 00:00:36,208
CinemArt
uvádí

2
00:01:10,375 --> 00:01:14,167
Podle skutečných událostí

3
00:01:15,417 --> 00:01:19,583
{\an8}Po téměř dvaceti letech války
se prezident Biden chystá oznámit

4
00:01:19,792 --> 00:01:23,042
{\an8}stažení
amerických jednotek z Afghánistánu.

5
00:01:23,250 --> 00:01:26,667
Je čas ukončit
nejdelší válku vedenou USA.

6
00:01:26,792 --> 00:01:29,250
Je čas, aby se
americké jednotky vrátily domů.

7
00:01:29,458 --> 00:01:33,208
Prezident Biden oznámil, že USA
z Afghánistánu stáhnou všechny jednotky

8
00:01:33,417 --> 00:01:35,167
do 11. září.

9
00:01:35,375 --> 00:01:37,208
Prodloužil tak původní termín

10
00:01:37,417 --> 00:01:41,667
stanovený v dohodě podepsané mezi
Trumpovou administrativou a Tálibánem.

11
00:01:41,875 --> 00:01:45,167
{\an8}Za méně než tři měsíce
Tálibán získal kontrolu

12
00:01:45,375 --> 00:01:48,250
{\an8}nad většinou oblastí za hranicemi Kábulu.

13
00:01:48,458 --> 00:01:52,042
{\an8}Střelba z dnešního rána přiživila chaos.

14
00:01:52,542 --> 00:01:55,333
Tálibánci ovládají okraje Kábulu.

15
00:01:55,542 --> 00:02:01,042
{\an8}Nikdo včetně nás nepředpokládal,
že Tálibán dorazí do Kábulu tak rychle.

16
00:02:03,792 --> 00:02:05,417
15. srpna 2021

17
00:02:05,625 --> 00:02:09,833
Tálibánci se zmocnili Kábulu
a způsobili chaos mezi obyvatelstvem.

18
00:02:10,042 --> 00:02:14,042
Poslední fungující západní misí
je velvyslanectví Francie.

19
00:02:16,792 --> 00:02:18,542
Den 1.

20
00:02:18,833 --> 00:02:21,750
Vypněte počítače a vyndejte harddisky.

21
00:02:21,958 --> 00:02:25,875
Pozor, tálibánci můžou obnovit
všechny skartované dokumenty.

22
00:02:26,083 --> 00:02:29,542
Takže všechno spálit, jasný?
Všechno rozdrtit a spálit!
........