1
00:00:17,976 --> 00:00:19,645
Marníte čas.

2
00:00:20,479 --> 00:00:22,648
Kdo je ten muž, co vás platí?

3
00:00:26,860 --> 00:00:29,238
I kdybych znal jeho jméno, neřeknu ho.

4
00:00:32,448 --> 00:00:33,450
Je to hajzl.

5
00:00:36,036 --> 00:00:38,288
Ty vaše výbušniny zabijí stovky lidí.

6
00:00:48,131 --> 00:00:51,260
Letadlo vás mělo dopravit
zpátky do Polska.

7
00:00:53,095 --> 00:00:55,264
Nemáte starost o svou přítelkyni?

8
00:00:56,390 --> 00:00:57,724
O své dítě?

9
00:00:58,934 --> 00:01:00,853
Jestli se s nimi chcete vidět,

10
00:01:02,604 --> 00:01:04,815
pomozte mi ty bomby zneškodnit.

11
00:01:09,778 --> 00:01:11,446
Je tu jeden problém.

12
00:01:26,795 --> 00:01:27,963
<i>Same?</i>

13
00:01:35,012 --> 00:01:37,723
- S kým mluvím?
<i>- Tady Olivia Thatcherová.</i>

14
00:01:40,559 --> 00:01:41,935
Co ty tam děláš?

15
00:01:43,520 --> 00:01:45,189
<i>Jsme v kontaktu s Marshou.</i>

16
00:01:47,191 --> 00:01:48,734
<i>Víme, že o ni máš strach.</i>

17
00:01:48,817 --> 00:01:51,153
<i>Že tohle všechno děláš kvůli ní.</i>

18
00:01:55,741 --> 00:01:58,911
Jste v kontaktu s Marshou?

19
00:02:06,293 --> 00:02:09,170
<i>Same, to jsem já.</i>

20
00:02:10,214 --> 00:02:13,175
<i>Vím, že o mě máš strach,
ale jsem v pořádku.</i>

21
00:02:13,800 --> 00:02:16,303
<i>Nedovol, aby tě mnou vydírali.</i>

22
00:02:16,386 --> 00:02:17,596
<i>Ne dnes.</i>

23
00:02:19,181 --> 00:02:20,974
<i>Bože, musím končit.</i>

24
00:02:28,607 --> 00:02:29,608
Je v bezpečí?

25
........