1
00:01:09,319 --> 00:01:11,947
- Co děláš?
- Jen něco kontroluju.

2
00:01:12,656 --> 00:01:17,077
- Estelle už je doma?
- Ne. Před 20 minutami jsem jí volala.

3
00:01:17,160 --> 00:01:20,080
- Úspěšně?
- Ne, šlo to do hlasovky.

4
00:01:20,956 --> 00:01:22,541
Neměla dneska přijít brzy?

5
00:01:22,624 --> 00:01:24,001
Jo, ale je s Tarou.

6
00:01:24,084 --> 00:01:28,714
Nejspíš celou noc na něco koukaly
a zapomněla si nabít mobil.

7
00:01:28,797 --> 00:01:30,632
- Zkusila jsi její mámu?
- Cože?

8
00:01:30,716 --> 00:01:32,384
- Mám jí zavolat?
- Jo.

9
00:01:32,467 --> 00:01:35,429
Neříkáš už měsíce,
že jí máme dopřát volnost?

10
00:01:35,512 --> 00:01:38,807
- Tys v pubertě chodil na čas?
- Ne, ale doba se změnila.

11
00:01:38,891 --> 00:01:40,184
Venku pobíhají cvoci.

12
00:01:40,267 --> 00:01:42,686
Holka v jejím věku… Ne, zajedu pro ni.

13
00:01:42,769 --> 00:01:43,979
Je jí teprve 16.

14
00:01:45,230 --> 00:01:47,274
- Teď?
- Jo, teď.

15
00:01:48,609 --> 00:01:49,610
Jmenuje se Rudy.

16
00:01:49,693 --> 00:01:51,778
Divný jméno, ale je hezkej.

17
00:01:52,863 --> 00:01:55,073
- Že je hezkej?
- Jo, je.

18
00:01:55,157 --> 00:01:56,783
Tak co mu mám říct?

19
00:01:56,867 --> 00:01:59,411
Neodpovídej. Neznáš ho.

20
00:01:59,494 --> 00:02:01,663
Konečně to není trapák ze školy.

21
00:02:02,164 --> 00:02:04,124
No tak. Je hezkej a umí psát.

22
00:02:04,208 --> 00:02:06,251
- Tak fajn.
- No vidíš!

23
........