1
00:01:19,000 --> 00:01:21,500
Otec

2
00:01:21,500 --> 00:01:24,000
Otec Matka

3
00:01:24,000 --> 00:01:27,500
Otec Matka Sestra Brat

4
00:02:59,000 --> 00:03:04,000
Otec

5
00:03:57,542 --> 00:04:00,042
Z čoho presne otec žije?

6
00:04:00,875 --> 00:04:02,708
Nemyslím, že dostáva dôchodok

7
00:04:02,792 --> 00:04:06,083
pretože si nepamätám, že by niekedy
mal nejakú prácu.

8
00:04:06,167 --> 00:04:08,250
Áno, ja...

9
00:04:08,333 --> 00:04:10,333
Nemám ani potuchy.

10
00:04:11,042 --> 00:04:13,250
Vieš, neustále mal
tie svoje projekty.

11
00:04:18,375 --> 00:04:20,625
Bude vyzerať fakt staro, že?

12
00:04:20,708 --> 00:04:22,708
Myslím, že hej.

13
00:04:22,792 --> 00:04:24,542
Vravel si, že sú to už dva roky?

14
00:04:24,625 --> 00:04:26,250
Plus mínus hej.

15
00:04:28,042 --> 00:04:30,583
Pamätám si,
že si ho bola navštíviť.

16
00:04:30,667 --> 00:04:32,500
Stretli sme sa v reštaurácii.

17
00:04:32,583 --> 00:04:35,583
Povedal, že v jeho byte
je strašný bordel.

18
00:04:36,208 --> 00:04:38,083
Jasné.
Asi aj bol.

19
00:04:45,500 --> 00:04:47,542
Stále myslím na mamin pohreb.

20
00:04:47,625 --> 00:04:48,833
Nebolo to dobré.

21
00:04:49,375 --> 00:04:51,375
Bol poriadne naštvaný.

22
00:05:11,792 --> 00:05:13,125
Keď mi naposledy volal,

23
00:05:13,208 --> 00:05:16,167
teda bolo to viacero telefonátov,

24
00:05:16,250 --> 00:05:18,167
vieš, trochu to na mňa hral.
........