1
00:00:37,537 --> 00:00:38,872
Bylo mi potěšením.

2
00:00:39,831 --> 00:00:40,874
I mně.

3
00:00:43,793 --> 00:00:45,920
- Co?
- Máš ENV.

4
00:00:46,004 --> 00:00:48,965
- Co to je?
- Energie z nového vztahu.

5
00:00:49,049 --> 00:00:50,508
S tím nezačínej.

6
00:00:51,092 --> 00:00:53,845
- Nedáš si drink?
- Rozhodně.

7
00:01:04,147 --> 00:01:05,356
Vrátím mu je.

8
00:01:11,196 --> 00:01:13,698
UTRŽENÁ ZE ŘETĚZU

9
00:01:25,168 --> 00:01:26,669
- Lilo?
- Dobrý večer.

10
00:01:26,753 --> 00:01:29,214
Dobrý večer. Co… Chcete jít dál?

11
00:01:31,591 --> 00:01:34,177
- To je pro mě?
- Přečtěte si to až potom.

12
00:01:34,928 --> 00:01:37,430
Dělám koktejly negroni. Nedáte si?

13
00:01:37,514 --> 00:01:39,766
- Kdo je tam?
- Promiňte.

14
00:01:45,188 --> 00:01:46,689
Co tam děláš?

15
00:01:48,942 --> 00:01:50,235
S kým to mluvíš?

16
00:01:55,406 --> 00:01:57,283
- Co to je?
- Nic.

17
00:01:57,367 --> 00:01:59,160
- Právě ti to dala?
- Ne.

18
00:01:59,244 --> 00:02:01,079
- Ukážeš mi to?
- Ne. Nech toho.

19
00:02:01,162 --> 00:02:03,123
Ne, vážně to vůbec nic není.

20
00:02:03,206 --> 00:02:04,916
- Tak ukážeš mi to?
- Ne.

21
00:02:06,751 --> 00:02:08,461
Proč se chováš jako blázen?

22
00:02:12,048 --> 00:02:14,968
Musím na saláty vrátit síť proti jelenům.

23
00:02:19,055 --> 00:02:22,517
........