1
00:00:35,076 --> 00:00:36,536
Možná se někde zdržela.

2
00:00:41,041 --> 00:00:44,085
Promiňte, obvykle tu nevozím
někoho s vaší postavou.

3
00:00:44,169 --> 00:00:46,254
- Pardon!
- Tak jo!

4
00:00:47,255 --> 00:00:50,759
- Jsou všechny vaše části v pořádku?
- V naprostým.

5
00:00:50,842 --> 00:00:54,554
- Líbí se mi vaše bunda.
- Děkuju. Podle Cynthie je pro pitomce.

6
00:00:54,637 --> 00:00:56,806
Ne, vůbec.

7
00:00:56,890 --> 00:00:59,601
Vzal jsem si ji kvůli vám.
Jste vždy stylová.

8
00:00:59,684 --> 00:01:03,146
- Vždyť si nevšímáte toho, jak se oblékám.
- Ano, všímám.

9
00:01:07,400 --> 00:01:10,403
Bože. Už celou věčnost
jsem neměl volné odpoledne.

10
00:01:10,487 --> 00:01:13,031
- Zasloužíte si ho.
- Tím si nejsem jistý.

11
00:01:13,114 --> 00:01:14,115
No…

12
00:01:14,199 --> 00:01:18,078
Podle mě si nikdo nic nezaslouží.

13
00:01:18,161 --> 00:01:20,455
To je od vás dost puritánské, Vlade.

14
00:01:20,538 --> 00:01:23,041
- Jsem nesmírný puritán.
- Ne, nejste.

15
00:01:23,124 --> 00:01:24,667
- Jsem.
- Ne, nejste.

16
00:01:24,751 --> 00:01:30,465
Ano, jsem. Cynthia mě na vysoké musela
skoro praštit pánví po hlavě, abych…

17
00:01:31,466 --> 00:01:32,926
Každopádně.

18
00:01:33,009 --> 00:01:36,805
Jsem dost upjatý chlapík, nemyslíte?

19
00:01:37,305 --> 00:01:39,974
Já vám nevím. Na to…

20
00:01:41,893 --> 00:01:43,353
vás dostatečně neznám.

21
00:01:48,942 --> 00:01:50,693
Nenajíme se na Hlavní ulici?

22
00:01:50,777 --> 00:01:53,571
Napadlo mě, že si uděláme menší výlet.

23
........