1
00:00:01,001 --> 00:00:02,377
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:04,045 --> 00:00:06,798
Nemůžeme dělat vůbec nic.

3
00:00:08,133 --> 00:00:09,175
Jen jít dál.

4
00:00:09,259 --> 00:00:12,095
Tady postavíme nový dům.

5
00:00:12,679 --> 00:00:16,349
Jednoho dne se sem vrátíme, viď?

6
00:00:16,433 --> 00:00:17,308
Ano.

7
00:00:18,184 --> 00:00:19,227
Vrátíme.

8
00:00:21,146 --> 00:00:24,357
Chci ti představit
Williama Buccleighe McKenzieho.

9
00:00:24,441 --> 00:00:25,566
K vašim službám.

10
00:00:25,736 --> 00:00:27,363
Byl jsem u Craig na Dun

11
00:00:27,777 --> 00:00:28,820
a teď jsem tady.

12
00:00:28,903 --> 00:00:29,946
Rob Cameron.

13
00:00:30,030 --> 00:00:31,072
Byl to on.

14
00:00:31,156 --> 00:00:32,193
Rob unesl Jema.

15
00:00:32,326 --> 00:00:33,491
Rychle!

16
00:00:33,575 --> 00:00:35,035
To je Rob!

17
00:00:35,118 --> 00:00:36,661
- Callahane!
- Brianno!

18
00:00:36,745 --> 00:00:38,163
Kam patříme teď?

19
00:00:38,747 --> 00:00:42,751
Otázka není,
kam patříme, ale do jaké doby.

20
00:00:42,834 --> 00:00:44,586
Tvůj syn bude brzy doma.

21
00:00:45,503 --> 00:00:46,629
Syn?

22
00:00:46,713 --> 00:00:49,424
Co ale potřebujeme,

23
00:00:49,507 --> 00:00:50,967
je tvoje ochrana.

24
00:00:51,051 --> 00:00:52,385
Kde je Jane?

25
........