1
00:00:14,040 --> 00:00:18,400
Proč jsem na té fotce jen já?
Dejte na ni celý tým.

2
00:00:18,480 --> 00:00:20,800
Víte, všechno se seběhlo tak rychle,

3
00:00:20,880 --> 00:00:25,200
že jsme ještě neměli čas
vyfotit se dohromady.

4
00:00:25,280 --> 00:00:30,480
Dobře. Až zajistíme financování,
někam si společně zajedeme.

5
00:00:30,560 --> 00:00:31,480
Ano!

6
00:00:31,560 --> 00:00:33,920
A pořídíme fotku celého týmu.

7
00:00:34,000 --> 00:00:35,640
- Skvěle.
- Můžeme začít?

8
00:00:35,720 --> 00:00:37,360
- Ano.
- Rozhodně.

9
00:00:38,200 --> 00:00:39,440
„Kdo jsme?“

10
00:00:39,520 --> 00:00:40,960
KDO JSME?

11
00:00:41,560 --> 00:00:46,880
<i>Jsme organizace pro studenty.</i>
<i>Jako první řešíme problémy studentů…</i>

12
00:00:46,960 --> 00:00:48,000
Odpověď je…

13
00:00:48,080 --> 00:00:49,200
Nitroprusid sodný.

14
00:00:49,280 --> 00:00:50,440
<i>…a až pak učitelů.</i>

15
00:00:50,520 --> 00:00:53,880
Když nám zbývá energie,
soustředíme se na sebe.

16
00:00:53,960 --> 00:00:58,200
Abhišéku, studenti hlásí,
že aplikace nefunguje správně.

17
00:00:58,280 --> 00:01:01,120
Snažíme se to vyřešit,
ale server je zastaralý.

18
00:01:01,200 --> 00:01:04,120
Týká se to sotva
jednoho procenta studentů.

19
00:01:04,200 --> 00:01:05,760
- Ano.
- To není moc.

20
00:01:05,840 --> 00:01:07,480
- Jednoho procenta?
- Ano.

21
00:01:07,560 --> 00:01:10,720
Víte, kolik to pro Fyzikáře je?
50 000 studentů.

22
00:01:10,800 --> 00:01:14,000
Kdyby nás tolik studentů
........