1
00:00:24,953 --> 00:00:26,473
SKARABEUS STAROVEKÉHO EGYPTA

2
00:00:40,133 --> 00:00:41,173
Prečo?

3
00:00:42,940 --> 00:00:44,740
Povedz mi prečo.

4
00:00:46,340 --> 00:00:47,700
Upokoj sa, mami.

5
00:00:49,980 --> 00:00:52,100
Jimmy bol k tebe vždy milý.

6
00:00:56,860 --> 00:00:58,140
Neurobil som to.

7
00:00:58,820 --> 00:01:00,599
Mami, musíš mi veriť.

8
00:01:04,740 --> 00:01:06,860
Bol to démon vo mne.

9
00:01:07,660 --> 00:01:09,960
Michael, ty si ten démon.

10
00:03:19,766 --> 00:03:24,380
Fayetteville, Arizona

11
00:03:44,620 --> 00:03:46,739
Prečo si dnes nebola v škole?

12
00:03:47,980 --> 00:03:49,880
Bol pohreb môjho otca.

13
00:03:52,980 --> 00:03:54,300
Ako zomrel?

14
00:03:56,860 --> 00:03:58,293
Vzal si život.

15
00:04:01,820 --> 00:04:06,153
-To ma mrzí.
-Bol štvornásobný ochrnutý.

16
00:04:15,073 --> 00:04:17,959
Môžeš za mňa urobiť
môj vedecký projekt?

17
00:04:19,660 --> 00:04:21,620
Jasné. Nerob si starosti.

18
00:04:22,433 --> 00:04:25,360
Ďakujem, Marnie. Si najlepšia.

19
00:04:33,140 --> 00:04:35,653
Môj králik mi žerie oblečenie.

20
00:04:36,026 --> 00:04:38,039
-Ako sa volá?
-Rhonda.

21
00:04:38,486 --> 00:04:39,686
Super.

22
00:04:46,127 --> 00:04:48,413
Chceš vidieť niečo strašidelné?

23
00:05:02,860 --> 00:05:05,100
ZÁKAZ VSTUPU

24
00:05:10,072 --> 00:05:12,760
Čo je? Máš strach?

25
........