1
00:00:50,675 --> 00:00:57,515
{\an8}AMAZONSKÝ DEŠTNÝ PRALES, BRAZÍLIE

2
00:00:59,475 --> 00:01:01,936
Dál se po zemi nedostaneme.

3
00:01:02,562 --> 00:01:04,021
Potřebujeme loď.

4
00:01:04,897 --> 00:01:07,692
Za pár dní jsme tam.

5
00:01:08,276 --> 00:01:09,986
Neměli bychom tu být.

6
00:01:10,403 --> 00:01:12,238
Džungle nás tu nechce.

7
00:01:13,072 --> 00:01:14,448
Je tu...

8
00:01:45,980 --> 00:01:47,857
Musíme to udělat.

9
00:01:48,524 --> 00:01:51,027
Změní nám to život.

10
00:01:53,654 --> 00:01:54,739
Fajn.

11
00:01:55,531 --> 00:01:56,489
Jdu sama.

12
00:01:56,490 --> 00:01:57,366
Ano.

13
00:01:58,034 --> 00:01:58,910
Ano!

14
00:01:59,785 --> 00:02:00,995
Neblázni!

15
00:02:18,387 --> 00:02:19,472
To je ona.

16
00:02:30,316 --> 00:02:31,692
K lodi!

17
00:02:40,243 --> 00:02:41,786
Dělej! Naskoč!

18
00:02:43,829 --> 00:02:44,705
Ne!

19
00:02:45,665 --> 00:02:46,832
Chyť se!

20
00:02:57,760 --> 00:03:03,391
ANAKONDA

21
00:03:04,141 --> 00:03:05,893
<i>První záběr bude úplněk.</i>

22
00:03:07,103 --> 00:03:09,355
<i>Mléčný, téměř žlutý.</i>

23
00:03:10,606 --> 00:03:11,983
<i>Sjedeme dolů</i>

24
00:03:12,859 --> 00:03:17,071
<i>a vidíme idylickou ulici na předměstí.</i>

25
00:03:17,989 --> 00:03:21,533
<i>Prolétáme kolem pokojných rodinných domků</i>

........