1
00:02:03,833 --> 00:02:06,452
Urobil pekné salto.

2
00:02:07,127 --> 00:02:09,212
Bude z neho gymnasta.

3
00:02:20,724 --> 00:02:24,011
Tancuj mami, možno roztancuješ
aj môjho malého bračeka.

4
00:02:28,482 --> 00:02:31,318
No tak, oci, tancuj.

5
00:02:38,443 --> 00:02:42,512
Hej, ocko, prečo si to stíšil?

6
00:02:44,623 --> 00:02:47,509
To sa nepatrí, hluk ruší ľudí.

7
00:02:47,710 --> 00:02:49,127
Akých ľudí?

8
00:02:49,128 --> 00:02:55,975
Ty tu vidíš nejakých ľudí?

9
00:02:55,978 --> 00:03:01,476
Doma musíme byť ticho kvôli susedom,
aj keď žiadnych nemáme!

10
00:03:01,682 --> 00:03:04,944
A nikto k nám ani nechodí.

11
00:03:05,068 --> 00:03:08,196
Mami, povedz mu, nech pridá hlas.

12
00:03:08,397 --> 00:03:09,981
No tak, pridaj ocko.

13
00:03:15,229 --> 00:03:16,779
Teraz môžeš tancovať.

14
00:03:29,827 --> 00:03:32,129
- Čo to bolo?
- Neviem.

15
00:05:06,932 --> 00:05:08,559
Podaj mi vreckovku.

16
00:05:16,150 --> 00:05:19,245
Nilufar, choď ďalej od toho okna.

17
00:05:22,656 --> 00:05:25,409
Vďakabohu, že sa nič nestalo.

18
00:05:50,909 --> 00:05:52,436
Vypni to.

19
00:05:57,733 --> 00:05:59,359
Zabil si ho.

20
00:06:02,029 --> 00:06:05,874
Nevidel som ho.
Skočil mi pod auto.

21
00:06:06,075 --> 00:06:07,350
Je tu tma.

22
00:06:07,474 --> 00:06:11,997
Každú chvíľu tu niekto
zrazí nejaké zviera.

23
00:06:12,456 --> 00:06:14,499
Bola to len nehoda.

24
00:06:16,710 --> 00:06:19,546
Čo sa má stať, sa stane.
........