1
00:00:13,972 --> 00:00:18,977
Slíbila jsem, že o své návštěvě
ani setkání s ním nebudu mluvit.

2
00:00:20,771 --> 00:00:22,940
{\an8}O cestách, o domech…

3
00:00:24,107 --> 00:00:25,609
{\an8}To všechno bylo součástí slibu.

4
00:00:27,736 --> 00:00:31,281
{\an8}Bylo krásné být součástí
toho společenství žen.

5
00:00:32,031 --> 00:00:36,203
Slíbila jsem, že nic z toho neprozradím.

6
00:00:42,709 --> 00:00:46,505
Guruové vždy říkají:
„Naši členové jsou volní…

7
00:00:47,297 --> 00:00:51,009
Nemají řetězy na nohou ani spoutané ruce.“

8
00:00:53,262 --> 00:00:55,764
{\an8}Prostě guruovi důvěřujete, je to…

9
00:00:55,848 --> 00:00:59,309
Důvěřovat guruovi, že vás povede,
není projev naivity, že ne?

10
00:01:00,686 --> 00:01:02,229
{\an8}Jen jsem chtěla cvičit jógu.

11
00:01:03,230 --> 00:01:04,897
{\an8}Nevěděla jsem, že tam jde o sex,

12
00:01:05,524 --> 00:01:07,985
{\an8}dokud mě na pět dní nezavřeli v domě.

13
00:01:09,945 --> 00:01:14,825
Ta absence svobody
vychází z klece v jejich hlavách,

14
00:01:15,450 --> 00:01:18,370
kterou jim tam vytvořil guru.

15
00:01:20,497 --> 00:01:23,375
Francouzský zákon hovoří jasně.

16
00:01:23,917 --> 00:01:27,171
Pokud zneužíváte lidi, na které máte vliv,

17
00:01:27,254 --> 00:01:29,047
je to velký problém.

18
00:01:29,590 --> 00:01:32,843
Nemůžu nečinně přihlížet a nic nedělat.

19
00:01:34,261 --> 00:01:41,226
ODVRÁCENÁ STRANA JÓGY

20
00:01:43,437 --> 00:01:49,443
KAPITOLA DRUHÁ
ZASVĚCENÍ

21
00:01:58,619 --> 00:02:01,538
Jela jsem vlakem do Paříže.

22
00:02:03,582 --> 00:02:06,877
Recepční londýnského Centra jógy Tara

23
00:02:06,960 --> 00:02:09,755
mi poslala číslo na ženu,
kterou jsem osobně nepoznala.

24
........