1
00:00:09,973 --> 00:00:14,894
URGENT

2
00:00:14,978 --> 00:00:17,355
{\an8}V akvaparku spadl tobogán.
Letí sem dva zranění.

3
00:00:17,438 --> 00:00:19,023
{\an8}HODINA DESÁTÁ
16:00 – 17:00

4
00:00:19,107 --> 00:00:21,401
{\an8}-Čas příletu 5 minut.
-Jde se do boje.

5
00:00:21,484 --> 00:00:23,528
{\an8}Seženu úklid, ať vyklidí a připraví sály.

6
00:00:23,611 --> 00:00:24,904
Doplň resuscitační vozíky.

7
00:00:24,988 --> 00:00:26,656
Makedo, odneste dolů objednávky.

8
00:00:26,739 --> 00:00:28,032
To bude zábava.

9
00:00:28,116 --> 00:00:29,158
„Zábava“? O co jde?

10
00:00:29,242 --> 00:00:31,953
Akvapark. Praskla skluzavka.
2 oběti. Za 5 minut tady.

11
00:00:32,036 --> 00:00:33,621
O zraněních nic nevíme.

12
00:00:33,705 --> 00:00:35,582
-Můžu naskočit a...
-Ogilvie.

13
00:00:35,665 --> 00:00:37,875
Vem si plášť, rukavice a brýle.

14
00:00:37,959 --> 00:00:40,503
Běž na střechu.
Vem prvního pacienta rovnou sem.

15
00:00:41,087 --> 00:00:43,590
Přilétají dva vrtulníky.
Potkáme se na střeše?

16
00:00:43,673 --> 00:00:47,010
-Jaká čekáme zranění?
-Pád konstrukce, může to být cokoli.

17
00:00:47,093 --> 00:00:50,430
Mohu navýšit dávku morfinu,
což pomůže na bolest.

18
00:00:50,513 --> 00:00:52,724
Ale taky to může zpomalit váš dech.

19
00:00:53,182 --> 00:00:55,310
Nejspíš budete hodně ospalá.

20
00:00:55,393 --> 00:00:56,936
Můžete ztratit vědomí.

21
00:00:58,062 --> 00:01:00,148
Možná zcela přestanete dýchat.

22
00:01:10,658 --> 00:01:11,659
Hned jsme zpátky.

23
00:01:19,500 --> 00:01:20,543
Jsi v pořádku?
........