1
00:00:04,338 --> 00:00:06,757
- Vitaj späť.
- Čo ti to tak trvalo?

2
00:00:07,925 --> 00:00:09,468
Môžeš sa ísť prichystať.

3
00:00:18,352 --> 00:00:21,063
Vybavil som ti
tvoju obľúbenú miestnosť, Dottie.

4
00:00:21,146 --> 00:00:23,899
Ďakujem. Fakt to potrebujem.

5
00:00:23,982 --> 00:00:25,776
Ľahni si, ja som hneď späť.

6
00:00:25,859 --> 00:00:27,194
Ďakujem.

7
00:00:30,155 --> 00:00:31,323
Konečne.

8
00:00:33,951 --> 00:00:34,993
Len poď, Kai.

9
00:00:35,077 --> 00:00:37,246
Som pre teba pripravená.

10
00:00:37,329 --> 00:00:39,957
Moje lýtka už čakajú na tvoje palce.

11
00:00:40,040 --> 00:00:42,251
Škoda, že ich máš len dva.

12
00:00:43,544 --> 00:00:45,254
Dobre.

13
00:00:53,470 --> 00:00:58,433
NESMIERNY POTENCIÁL

14
00:01:06,817 --> 00:01:09,778
Jasné, hoď to na zem, žiadny problém.

15
00:01:10,862 --> 00:01:13,031
Tak, toto beriem.

16
00:01:16,201 --> 00:01:17,536
Ta-dá.

17
00:01:17,619 --> 00:01:19,496
Mamka, nevidela si môj ovládač?

18
00:01:19,580 --> 00:01:21,206
Musíš to trochu upresniť.

19
00:01:21,290 --> 00:01:23,792
Ten na môj dron S75K
s trojosovým stabilizátorom.

20
00:01:23,875 --> 00:01:25,752
Že som sa pýtala. To nepomohlo.

21
00:01:25,836 --> 00:01:28,589
- Hľadal som ho všade.
- V škole ho nepotrebuješ.

22
00:01:28,672 --> 00:01:30,549
Dobré ránko. Pomôžem ti?

23
00:01:30,632 --> 00:01:33,719
Chloe, čo je na raňajky?

24
00:01:33,802 --> 00:01:36,013
Íha, banánová kaša.

........