1
00:00:00,001 --> 00:00:01,544
<i>Videli ste…</i>

2
00:00:01,628 --> 00:00:03,546
<i>- Ľúbim ťa.</i>
<i>- Aj ja teba.</i>

3
00:00:03,630 --> 00:00:05,840
Vieš, ako sa to skončí, Faith.

4
00:00:05,924 --> 00:00:08,092
Pôjde do väzenia.

5
00:00:08,176 --> 00:00:09,636
A čo ja?

6
00:00:09,719 --> 00:00:14,015
Keby sme sa mohli vrátiť v čase,
predstavila by som sa ako Faith.

7
00:00:14,098 --> 00:00:16,684
Ale aj tak by sme skončili tu.

8
00:00:16,768 --> 00:00:18,186
Lebo ty vykrádaš banky.

9
00:00:18,686 --> 00:00:20,980
A ja zatýkam tých, čo ich vykrádajú.

10
00:00:21,064 --> 00:00:22,315
Pásomnice mám v malíčku.

11
00:00:22,398 --> 00:00:25,526
Fascinujúce, že v čreve
môžu vyrásť až do dĺžky deväť metrov.

12
00:00:25,610 --> 00:00:26,945
Majú šesť radov zubov.

13
00:00:27,028 --> 00:00:29,530
V človeku môžu žiť roky
bez akýchkoľvek príznakov.

14
00:00:29,614 --> 00:00:30,823
My sa asi nepoznáme.

15
00:00:30,907 --> 00:00:32,742
- Will.
- Ty si ten Will.

16
00:00:32,825 --> 00:00:34,035
- Teší ma.
- Čau.

17
00:00:34,118 --> 00:00:36,371
Toto je tvoja rodina. Ja som tvoja rodina.

18
00:00:36,454 --> 00:00:39,332
- Nejde len o teba.
- Neveríš mi, že sa o ňu postarám?

19
00:00:39,415 --> 00:00:41,626
Taká už je asi láska v tejto fáze.

20
00:00:43,962 --> 00:00:45,797
Som hlúpa.

21
00:00:45,880 --> 00:00:47,340
Nie, si opitá.

22
00:00:47,423 --> 00:00:49,509
Krok. A ešte jeden.

23
00:00:50,343 --> 00:00:52,762
- Myslíš, že mi napíše?
- Nie.

........