1
00:00:01,539 --> 00:00:03,079
<i>Rok 2050.</i>

2
00:00:03,160 --> 00:00:05,499
<i>Polsko je nejsilnější velmocí na světě,</i>

3
00:00:05,580 --> 00:00:10,580
<i>leč ani tehdy se nemůže cítit v bezpečí,
protože hrozba přichází z vesmíru.</i>

4
00:00:10,661 --> 00:00:14,141
<i>Jediný člověk,
který může zastavit vesmírnou invazi, je…</i>

5
00:00:14,222 --> 00:00:17,697
{\an8}PORUČÍK KABURA
S02E06 OBCHOD BEZ SPOTŘEBNÍ DANĚ

6
00:00:42,709 --> 00:00:44,689
Moment, moment.

7
00:00:44,770 --> 00:00:46,822
O co tady jde?

8
00:00:46,903 --> 00:00:50,802
Á, Martina kouká na porno,
a asi si taky dělá dobře.

9
00:00:50,883 --> 00:00:52,189
To je prča.

10
00:00:52,270 --> 00:00:55,475
No a na mě má držku, když se přidám.

11
00:00:55,556 --> 00:00:56,989
Počkat! Mám to!

12
00:00:57,077 --> 00:01:01,397
Trochu si ho předhoním a vpadnu
do ložnice v tu nejlepší chvíli.

13
00:01:01,478 --> 00:01:03,614
To bude něco.

14
00:01:03,703 --> 00:01:06,266
Kde je ten vysavač?

15
00:01:06,690 --> 00:01:08,289
Dobrá.

16
00:01:11,893 --> 00:01:15,219
Ano, Martino, ano.

17
00:01:18,423 --> 00:01:20,120
Uf! Na poslední chvíli.

18
00:01:20,201 --> 00:01:21,613
Fajn, jdu dovnitř.

19
00:01:22,812 --> 00:01:25,969
Mám tě, ty nestydo! Kurva!

20
00:01:26,050 --> 00:01:28,610
Maćku, to není tak, jak si myslíš.

21
00:01:28,691 --> 00:01:32,089
No, to právě vidím, že ne.
Myslel jsem si, že koukáš na porno.

22
00:01:32,170 --> 00:01:33,745
Ty děvko!

23
00:01:33,826 --> 00:01:35,830
Ty kurvo!

24
00:01:35,911 --> 00:01:38,890
........