1
00:00:18,083 --> 00:00:20,666
- Rychle!
- Ztrácíme ho!

2
00:00:20,750 --> 00:00:22,083
<i>Zinhle, prosím.</i>

3
00:00:23,000 --> 00:00:25,166
Zasloužíš si znát pravdu.

4
00:00:26,375 --> 00:00:27,500
<i>Můžu tu umřít.</i>

5
00:00:27,583 --> 00:00:28,875
Tak umři!

6
00:00:29,708 --> 00:00:31,416
<i>Je mi to fuk.</i>

7
00:00:32,291 --> 00:00:33,125
<i>Zinhle.</i>

8
00:00:40,208 --> 00:00:41,458
<i>Tak umři.</i>

9
00:00:42,416 --> 00:00:49,416
OSUDNÉ POKUŠENÍ

10
00:01:23,083 --> 00:01:26,125
{\an8}KLID
LÉKY NA ÚZKOST

11
00:01:28,083 --> 00:01:29,500
Domluvil jsi to?

12
00:01:30,083 --> 00:01:30,958
Ty…

13
00:01:33,291 --> 00:01:34,833
Děláš si srandu?

14
00:01:35,333 --> 00:01:36,833
Ne. Ty to nechápeš.

15
00:01:36,916 --> 00:01:40,208
Víš, kolik si budeme moct fakturovat,
když to dostaneme?

16
00:01:40,291 --> 00:01:43,666
Byl by to pro firmu zlomový moment.

17
00:01:45,166 --> 00:01:46,000
Poslyš,

18
00:01:46,083 --> 00:01:49,041
dám ti vědět, jak to dopadlo,
ale slibuju ti jedno…

19
00:01:50,750 --> 00:01:52,166
tohodle klienta získám.

20
00:01:54,291 --> 00:01:55,458
Pak se ozvu. Čau.

21
00:01:58,750 --> 00:01:59,583
Co je?

22
00:02:06,833 --> 00:02:08,250
Dnešek bude skvělý.

23
00:02:09,166 --> 00:02:13,375
Nejdřív si Batman vzal volno,
aby mi udělal kaši jako od babičky…

24
00:02:13,458 --> 00:02:14,458
Ty kráso!
........