1
00:00:27,916 --> 00:00:29,291
Poslouchej, Vuyo…

2
00:00:29,875 --> 00:00:31,916
Vuyo, nedělej to.

3
00:00:32,000 --> 00:00:35,458
Vuyo, Nandi už je moje.
Proč bych Leonarda zabíjel?

4
00:00:37,416 --> 00:00:39,833
Zachránil jsem Zinhle před Vilakazim.

5
00:00:39,916 --> 00:00:41,250
Nejsem nepřítel!

6
00:00:42,208 --> 00:00:43,833
Vuyo, prosím.

7
00:00:43,916 --> 00:00:47,250
Prosím, nedělej to, Vuyo.

8
00:00:47,833 --> 00:00:50,333
Vuyo, prosím. Ne!

9
00:00:56,541 --> 00:01:02,875
OSUDNÉ POKUŠENÍ

10
00:01:20,125 --> 00:01:21,125
Nandi!

11
00:01:22,583 --> 00:01:23,666
Jasně že jsi tu.

12
00:01:24,333 --> 00:01:27,125
Protože jsi jím stejně posedlá jako já.

13
00:01:27,208 --> 00:01:29,000
Jsi nemocná, Sandro.

14
00:01:29,083 --> 00:01:30,166
Jako ty.

15
00:01:30,250 --> 00:01:32,916
Tohle z nás Jacob udělal.

16
00:01:33,000 --> 00:01:37,041
Nejsem jako ty, Sandro.
Já lidem neubližuju.

17
00:01:39,416 --> 00:01:44,916
Tak proč jsi s ním šukala
pár dní před jeho svatbou?

18
00:01:47,500 --> 00:01:48,666
Chudák Kim.

19
00:01:50,166 --> 00:01:51,583
Když viděla to video…

20
00:01:52,916 --> 00:01:56,541
jak to děláte jak králíci,

21
00:01:57,916 --> 00:01:58,916
zničilo ji to.

22
00:02:01,333 --> 00:02:02,625
Tys nás natočila.

23
00:02:05,375 --> 00:02:08,333
Všechno jsi to zosnovala.

24
00:02:08,833 --> 00:02:13,333
Zdrogoval jsi mě, protože jsi věděla,
že se přestanu ovládat.

........