1
00:00:15,152 --> 00:00:16,480
Je prostě fajn být tady.

2
00:00:16,496 --> 00:00:17,832
Je to tu trochu klidnější a...

3
00:00:19,100 --> 00:00:21,416
a člověk je obklopený přírodou.

4
00:00:29,384 --> 00:00:31,848
Nechte otevřený
dveře a přijde dovnitř.

5
00:00:33,192 --> 00:00:35,792
Támhle máš i koutek na střílení?

6
00:00:35,808 --> 00:00:37,904
Jo. Je to opravdová
brankářská výstroj.

7
00:00:37,920 --> 00:00:40,912
Takhle zabírá víc místa.

8
00:00:41,664 --> 00:00:43,432
Menší nebudou, takže musím...

9
00:00:43,440 --> 00:00:45,632
Takže se musí zvětšit on.

10
00:00:48,328 --> 00:00:50,032
Je to tu nádherný.

11
00:00:50,040 --> 00:00:53,232
Je to skvělý místo,
kde si dobít baterky.

12
00:00:53,240 --> 00:00:55,552
A když pak přijde čas vrátit se,

13
00:00:55,560 --> 00:00:57,336
jsem na to připravený.

14
00:01:04,170 --> 00:01:06,040
Součástí práce trenéra je tlačit

15
00:01:06,050 --> 00:01:07,584
sportovce k maximálnímu výkonu.

16
00:01:07,600 --> 00:01:09,920
Když je Sid pod
velkou fyzickou zátěží,

17
00:01:09,936 --> 00:01:11,568
vůbec to na něm nepoznáte.

18
00:01:11,568 --> 00:01:13,328
U většiny sportovců to vidět je.

19
00:01:13,336 --> 00:01:14,704
Vy to nevidíte?

20
00:01:18,440 --> 00:01:21,688
Trénuješ, a přitom se díváš
na všechny ty fotky hráčů,

21
00:01:21,696 --> 00:01:23,336
kteří zvedají pohár?

22
00:01:23,344 --> 00:01:24,904
Jaký to má důvod?

23
00:01:24,912 --> 00:01:27,760
Kapitána si vždycky dám na zeď.

24
00:01:27,776 --> 00:01:30,200
- To je tradice?
........