1
00:00:58,141 --> 00:01:01,103
JEHO POSLEDNÍ SLOVA

2
00:01:01,186 --> 00:01:03,146
NA MOTIVY ROMÁNU
OD LAURY DAVE

3
00:01:12,698 --> 00:01:15,158
Nechte ho!

4
00:01:18,787 --> 00:01:21,415
- Co tady sakra děláš?
- Ty nejsi mrtvý?

5
00:01:21,498 --> 00:01:23,292
Měl bych teď zavolat Frankovi.

6
00:01:23,375 --> 00:01:25,043
Ne, prosím. Je to její otec.

7
00:01:25,127 --> 00:01:27,087
- Prosím, ne.
- Dědo.

8
00:01:29,840 --> 00:01:30,924
Dobře.

9
00:01:34,678 --> 00:01:35,804
Dobrý.

10
00:01:37,723 --> 00:01:38,724
Je to dobrý.

11
00:01:39,308 --> 00:01:40,475
Jste v pořádku?

12
00:01:40,559 --> 00:01:43,520
Jsme v pohodě. Všichni jsme v pohodě.

13
00:01:45,564 --> 00:01:47,816
Jak jsi mohl Bailey a Hannu ohrozit?

14
00:01:47,900 --> 00:01:50,903
Tys je ohrozil.
Radil jsem ti, ať necháš Franka být.

15
00:01:50,986 --> 00:01:53,739
Říkal jsem,
že hned po tvé smrti po nich půjdou.

16
00:01:53,822 --> 00:01:56,909
Pokusili se mě zabít,
protože se mu pleteš do kšeftů.

17
00:01:56,992 --> 00:01:59,578
Ta vaše dohoda nebyla udržitelná.

18
00:01:59,661 --> 00:02:02,372
S nimi se nevyjednává.
Zrovna ty bys to měl vědět.

19
00:02:02,456 --> 00:02:03,624
- Zrovna já?
- Owene.

20
00:02:03,707 --> 00:02:05,751
- Co to má znamenat?
- Co myslíš?

21
00:02:05,834 --> 00:02:08,461
Kolik lidí musíš ztratit, než ti to dojde?

22
00:02:08,544 --> 00:02:09,713
A co má být?

23
00:02:12,424 --> 00:02:17,012
Spusť o mojí dceři,
........