1
00:00:09,973 --> 00:00:14,894
URGENT

2
00:00:18,481 --> 00:00:19,649
{\an8}HODINA JEDENÁCTÁ

3
00:00:19,732 --> 00:00:22,318
{\an8}17:00 – 18:00

4
00:00:38,251 --> 00:00:41,212
-Co teď?
-Budem čekat.

5
00:00:41,713 --> 00:00:42,880
Jak dlouho to...

6
00:00:43,756 --> 00:00:45,300
To netuším.

7
00:00:45,383 --> 00:00:48,303
-Klidně pár hodin.
-Nelíbí se mi to.

8
00:00:49,220 --> 00:00:51,848
-Vzpomeň si, Robby říkal, že...
-Jo, ale i tak.

9
00:00:53,891 --> 00:00:56,728
Tak jo. Roxy se tak rozhodla.

10
00:00:56,811 --> 00:00:59,689
Je to jediná věc,
nad kterou ještě může mít kontrolu.

11
00:01:00,523 --> 00:01:02,400
Chce odejít podle svých představ.

12
00:01:03,276 --> 00:01:06,821
-Málokomu se to poštěstí.
-Vezmu další pacienty.

13
00:01:12,201 --> 00:01:15,246
-Takže Adam bydlí v Middle Hill?
-Bydlí v Middle Hill.

14
00:01:15,330 --> 00:01:18,082
-A je o tři roky starší?
-Je o tři roky starší.

15
00:01:19,292 --> 00:01:23,171
A před půl rokem se tě zeptal,
jestli bys s ním chodila?

16
00:01:24,589 --> 00:01:28,968
Na herním večeru se zeptal,
jestli bych s ním chodila. A já řekla jo.

17
00:01:30,053 --> 00:01:32,138
Čeká nám tu pacientka, závratě na 13.

18
00:01:32,221 --> 00:01:34,015
Dobře, hned tam budu.

19
00:01:37,310 --> 00:01:39,979
A zeptal se tě Adam, jestli chceš mít sex?

20
00:01:40,063 --> 00:01:42,732
Mel, já nevím, jestli ti to můžu říct.

21
00:01:43,733 --> 00:01:45,234
Jasně že jo, jsem tvoje sestra.

22
00:01:45,318 --> 00:01:46,653
No, je to soukromý.

23
00:01:47,362 --> 00:01:49,906
Je to fakt důležitý.
........