1
00:00:06,048 --> 00:00:07,508
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:07,591 --> 00:00:10,720
Na seznamu Luz Porrasové
zbývají ještě dva cíle.

3
00:00:10,803 --> 00:00:13,139
<i>Nat Gancarzová a Lance Durand.</i>

4
00:00:13,222 --> 00:00:16,976
Ale s důkazy, cos mi předal,
dokážu Duranda zničit.

5
00:00:17,059 --> 00:00:20,020
<i>Říkalas, že ničí život</i>
<i>není důležitější než ta mise.</i>

6
00:00:20,312 --> 00:00:22,022
Jsi v pohodě? Co se děje?

7
00:00:22,106 --> 00:00:23,858
Všechno je super, šéfe.

8
00:00:23,941 --> 00:00:25,151
Pořád jedeme tyhle kecy?

9
00:00:25,234 --> 00:00:26,902
Nejsi snad můj šéf?

10
00:00:26,986 --> 00:00:29,613
Víš, kde je tvá sestra?

11
00:00:29,697 --> 00:00:31,490
Toledo… V Ohiu?

12
00:00:31,907 --> 00:00:33,159
<i>Mluvil jsem s LaDonnou.</i>

13
00:00:33,242 --> 00:00:35,911
Seděl jsem přímo tady,
když jsi mi řekla, že je mrtvá.

14
00:00:35,995 --> 00:00:37,288
Johne.

15
00:00:40,416 --> 00:00:43,794
Pamatuješ, když naposled
Porrasová odmítla naše peníze?

16
00:00:43,878 --> 00:00:44,879
<i>Nahrál jsem to.</i>

17
00:00:46,297 --> 00:00:47,757
Tu nahrávku potřebujeme.

18
00:00:47,840 --> 00:00:48,674
Máš to?

19
00:00:49,633 --> 00:00:50,885
Jo, mám.

20
00:00:51,802 --> 00:00:54,513
Byl jsi její dobrý přítel.

21
00:00:57,683 --> 00:00:59,518
<i>Ale Luz to nikdy nesmí slyšet.</i>

22
00:00:59,602 --> 00:01:01,103
Kde je Donnie?

23
00:01:01,187 --> 00:01:02,772
Byl to Cross.

24
00:01:02,855 --> 00:01:06,484
Systém prý funguje,
........