1
00:00:01,377 --> 00:00:04,130
<i>Keď mojej mame diagnostikovali</i>
<i>Alzheimerovu chorobu,</i>

2
00:00:04,214 --> 00:00:07,217
<i>podľa jej bratranca to bolo preto,</i>
<i>že neužívala rybí olej.</i>

3
00:00:07,300 --> 00:00:12,222
Mám všetko zo zoznamu
okrem dijonskej horčice,

4
00:00:12,305 --> 00:00:17,727
tak som vzal kremžskú.
Viem, že tá je horšia, ale…

5
00:00:18,937 --> 00:00:20,688
- Kto ste?
- Ahoj.

6
00:00:20,772 --> 00:00:22,815
Vrátil si sa skoro.

7
00:00:22,899 --> 00:00:26,110
Áno, najprv som šiel nakupovať.
Auto ti vyzdvihnem neskôr. Kto je to?

8
00:00:26,194 --> 00:00:31,157
To je Elroy, pracovník,
ktorý zabezpečí dom pre deti.

9
00:00:31,241 --> 00:00:32,242
Schody sú nebezpečné.

10
00:00:33,034 --> 00:00:34,035
Hlavne po stranách.

11
00:00:34,911 --> 00:00:35,912
Nebojte sa.

12
00:00:36,454 --> 00:00:37,872
- Opravím to.
- Dobre.

13
00:00:37,956 --> 00:00:41,417
- Povedal som ti, že to urobím.
- Áno, keď boli Scout a Luna malí.

14
00:00:41,501 --> 00:00:43,211
Teraz máme ďalšie dve deti.

15
00:00:46,506 --> 00:00:49,551
Môjho pacienta s myoelektrickou protézou
priviezli na urgent.

16
00:00:49,634 --> 00:00:51,052
Nehoda na horskom bicykli.

17
00:00:52,053 --> 00:00:54,138
- Mal by som ísť.
- A čo moje auto?

18
00:00:55,598 --> 00:00:56,891
Popros Elroya.

19
00:00:58,851 --> 00:01:00,937
{\an8}<i>Podľa jej susedy</i>
<i>to bolo preto, že moja mama,</i>

20
00:01:01,020 --> 00:01:02,689
{\an8}<i>celosvetovo uznávaná chirurgička,</i>

21
00:01:02,772 --> 00:01:04,399
{\an8}<i>nelúštila dosť krížoviek.</i>

22
00:01:12,574 --> 00:01:14,993
To je poďakovanie za kávu?

........