1
00:00:13,263 --> 00:00:17,392
EVROPSKÉ TURNÉ RED HOT CHILI PEPPERS

2
00:00:20,270 --> 00:00:25,275
{\an8}HILLEL SLOVAK – KYTARA

3
00:00:30,280 --> 00:00:36,828
Takže Hilleli, co to znamená být
kytarista Chili Peppers?

4
00:00:36,911 --> 00:00:37,954
Já nevím.

5
00:00:39,039 --> 00:00:40,749
Nechtějí mi o tom nic říct.

6
00:00:41,249 --> 00:00:44,711
Ptám se jich skoro každý den,
ale oni mi to nechtějí říct.

7
00:00:45,587 --> 00:00:46,546
Ukážeš nám něco?

8
00:00:46,629 --> 00:00:48,173
- Něco ukázat?
- Jo, jasně.

9
00:00:53,595 --> 00:00:55,180
Udělejte pořádnej hluk!

10
00:00:56,222 --> 00:00:59,392
Pro Red Hot Chili Peppers!

11
00:01:00,852 --> 00:01:03,188
Asi musíš… Tak nějak hrát jako já.

12
00:01:03,271 --> 00:01:05,273
Pak můžeš hrát v Peppers.

13
00:01:10,653 --> 00:01:13,031
Byli jsme tři

14
00:01:13,531 --> 00:01:15,366
nejlepší kamarádi.

15
00:01:18,912 --> 00:01:23,792
Byl v tom chaos a byl v tom mír
a byl v tom funk a byly v tom barvy.

16
00:01:23,875 --> 00:01:26,503
Byli jsme mladí, divocí
a cítili se svobodní.

17
00:01:26,586 --> 00:01:28,922
Vymezovali jsme si místo na světě.

18
00:01:29,506 --> 00:01:31,925
<i>Čerpat navzájem ze své energie je snadné.</i>

19
00:01:32,008 --> 00:01:33,384
<i>Cítíme se nad věcí.</i>

20
00:01:34,469 --> 00:01:38,848
Netoužili jsme být
profesionální muzikanti.

21
00:01:38,932 --> 00:01:41,935
Byli jsme šťastní,
že se dokážeme navzájem rozesmát.

22
00:01:42,018 --> 00:01:45,355
A při tom všem se nám dařilo dělat hudbu.

23
00:01:47,357 --> 00:01:51,653
Hillel mi v životě všechno překopal
a dal mi život, kterej mám dnes.

........