1
00:00:01,969 --> 00:00:04,909
Levné knihy KMa
uvádí

2
00:00:08,391 --> 00:00:12,502
ŠKODA ŽE JE TO TAKOVÁ POTVORA

3
00:00:14,168 --> 00:00:18,402
Podle povídky Alberta Moravii
Námět a scénář

4
00:00:21,019 --> 00:00:24,363
V hlavních rolích

5
00:00:26,027 --> 00:00:29,399
Dále hrají

6
00:01:19,081 --> 00:01:21,598
Výprava – Kostýmy

7
00:01:31,578 --> 00:01:34,806
Kamera

8
00:01:35,912 --> 00:01:38,682
Hudba

9
00:01:40,174 --> 00:01:42,787
Výroba

10
00:01:43,974 --> 00:01:47,390
Režie

11
00:02:36,786 --> 00:02:39,226
- Ahoj, Paolo!
- Co tady děláš?

12
00:02:39,334 --> 00:02:42,903
Ahoj! Vezu je do Ostie,
kšefty dneska nejsou.

13
00:02:43,011 --> 00:02:47,223
- Jednu jízdu už jsem měl.
- Je 11, pojeď se taky vykoupat!

14
00:02:47,353 --> 00:02:51,300
Blázníš? Musím pracovat.
Jak bych ho jinak splatil?

15
00:02:51,436 --> 00:02:56,273
Jen do něj nevydři díru! S takovou
ho opotřebuješ dřív, než ho splatíš!

16
00:02:56,407 --> 00:02:58,421
- Uvidíme se večer?
- Přijedeš domů?

17
00:02:58,538 --> 00:03:02,807
Jo. Nějak je, nějak bude.
Nechoďte tam, kde nedosáhnete!

18
00:03:04,038 --> 00:03:07,014
- Taxi! Jste volný?
- Ano. - Autobus!

19
00:03:18,494 --> 00:03:21,777
- A kdo mi zaplatí startovné?
- My!

20
00:03:25,714 --> 00:03:28,007
Dejte tu nohu pryč,
to auto je nové.

21
00:03:28,115 --> 00:03:31,413
- Já mám zas nový boty.
- Ale já vám kolo na boty nepokládám.

22
00:03:31,530 --> 00:03:33,733
- Tak promiňte.
........