1
00:00:02,002 --> 00:00:03,629
VIDĚLI JSTE

2
00:00:03,713 --> 00:00:05,256
Vy jste s D. A. Sinclairem?

3
00:00:05,631 --> 00:00:07,842
<i>Ve vězení svoje chyby nenapraví, Marku.</i>

4
00:00:08,175 --> 00:00:10,928
Už nikdy pro vás pracovat nebudu.

5
00:00:11,011 --> 00:00:12,972
<i>Můžeme prostě odejít.</i>

6
00:00:13,055 --> 00:00:14,515
<i>Takže teď jsme pár?</i>

7
00:00:14,598 --> 00:00:16,517
<i>Ty jsi nás s mámou vůbec neposlouchal?</i>

8
00:00:16,600 --> 00:00:18,310
Nezabíjíme.

9
00:00:18,394 --> 00:00:20,563
<i>Reverze stárnutí nebyla detekována.</i>

10
00:00:20,646 --> 00:00:21,981
Díky.

11
00:00:23,107 --> 00:00:24,024
Jste zpátky.

12
00:00:24,108 --> 00:00:25,526
<i>Má sestra a neteř nežijí.</i>

13
00:00:25,943 --> 00:00:28,654
<i>Moje žena a dítě jsou po smrti.</i>

14
00:00:28,738 --> 00:00:30,156
Všechno kvůli tobě.

15
00:00:30,573 --> 00:00:33,826
<i>Nejsem padlej na hlavu, že ne?</i>
<i>Něco mezi námi bylo?</i>

16
00:00:33,909 --> 00:00:35,369
<i>Končím, Rexi.</i>

17
00:00:35,453 --> 00:00:39,999
<i>Viltrumanská kampaň</i>
<i>se stala ostudou celého vesmíru.</i>

18
00:00:40,082 --> 00:00:42,626
Společně se proti ní postavíme.

19
00:00:42,710 --> 00:00:47,590
Kdo se odvažuje
postavit svobodným Bestiím?

20
00:00:47,673 --> 00:00:49,508
<i>Sbohem, příteli.</i>

21
00:00:49,592 --> 00:00:51,594
<i>Ještě není čas zemřít, kamaráde.</i>

22
00:00:51,677 --> 00:00:52,887
To jste byli vy?

23
00:00:52,970 --> 00:00:57,600
<i>Ve vesmíru je méně</i>
<i>než 50 čistokrevných Viltrumanů.</i>

24
00:00:57,683 --> 00:01:00,352
<i>Běžte. Zničte vše, na co narazíte.</i>

........