1
00:00:43,377 --> 00:00:46,338
Tady máš. Tady máš.
Na, potřebuješ dva.

2
00:00:47,130 --> 00:00:48,173
Panebože.

3
00:00:49,883 --> 00:00:53,345
- Panebože. Sakra!
- Gillesi! Na to není čas, dělej.

4
00:00:53,428 --> 00:00:56,056
Musíme to auto naložit na loď.

5
00:00:56,139 --> 00:00:58,141
- Ty popruhy!
- Opatrně.

6
00:00:58,225 --> 00:00:59,560
Dobře.

7
00:01:00,477 --> 00:01:01,478
Simone, pomoz nám.

8
00:01:01,562 --> 00:01:04,522
- Už mám těch sraček dost.
- Sklapni a hni sebou.

9
00:01:04,605 --> 00:01:05,899
Tak se mnou nemluv!

10
00:01:05,983 --> 00:01:07,985
- Tak nekňourej.
- Klídek!

11
00:01:08,068 --> 00:01:12,698
- Za půl hodiny bude po všem.
- Přijedu s bagrem a nastavím lžíci.

12
00:01:13,323 --> 00:01:14,449
Tak šup, dělej.

13
00:01:15,826 --> 00:01:16,827
Do prdele.

14
00:01:21,665 --> 00:01:24,835
- Zadní kolo, Simone.
- Nevím, jak na to, sakra.

15
00:01:24,918 --> 00:01:26,128
Dělejte.

16
00:01:39,683 --> 00:01:40,726
Pohni si!

17
00:01:56,825 --> 00:01:57,826
Je mi kosa.

18
00:02:09,378 --> 00:02:10,881
Kde je to nejhlubší?

19
00:02:10,964 --> 00:02:12,299
Uprostřed řeky.

20
00:02:12,883 --> 00:02:14,760
Tam je tak deset metrů hluboká.

21
00:02:35,239 --> 00:02:36,281
- Jsme tu?
- Jo.

22
00:02:36,907 --> 00:02:38,450
- Tak jo.
- Dobře, můžeš.

23
00:02:38,534 --> 00:02:39,535
Jo, jdu na to.
........