1
00:00:06,700 --> 00:00:10,700
<i>Předměstí Seattlu</i>
<i>2. února 1996</i>

2
00:00:30,400 --> 00:00:32,400
- Končím.
- Ano?

3
00:00:40,000 --> 00:00:41,900
Jsem tu.

4
00:00:43,000 --> 00:00:44,400
V pořádku.

5
00:00:51,100 --> 00:00:52,900
- Jak to jde?
- Dobře.

6
00:00:53,100 --> 00:00:55,500
Chtěla bych vědět,
jestli je opatrovatelka ještě tam.

7
00:00:58,700 --> 00:01:00,500
Ten divný Francouz je zpět.

8
00:01:00,700 --> 00:01:02,700
- S poezií?
- Ano.

9
00:01:02,900 --> 00:01:05,800
- Ahoj.
- Ahoj, zlato. Tady je máma.

10
00:01:06,000 --> 00:01:08,800
Je tam ještě Cindy?
Dobře. Dej mi ji.

11
00:01:55,400 --> 00:01:57,900
- Máš zákazníka.
- Skončila jsem.

12
00:01:58,200 --> 00:02:00,300
Je to 200 za 10 minut.

13
00:02:15,600 --> 00:02:19,800
Povězte mi co chcete?
Líbím se vám?

14
00:02:20,100 --> 00:02:22,800
Povězte mi co chcete.

15
00:02:24,300 --> 00:02:26,100
Chci tě vidět tancovat...

16
00:02:26,300 --> 00:02:29,100
na krvavé vlně

17
00:02:32,400 --> 00:02:34,300
Líbí se vám moje tělo?

18
00:02:36,500 --> 00:02:39,200
Když jsou slavnosti nevinnosti utopené.

19
00:02:39,600 --> 00:02:42,100
Vím, že se vám líbí.
Nemusíte se stydět.

20
00:02:43,300 --> 00:02:45,700
Toto je druhá smrt.

21
00:02:46,900 --> 00:02:50,600
Hnus a smilstvo.

22
00:02:50,800 --> 00:02:52,600
Toto je druhá smrt.

23
00:02:52,900 --> 00:02:56,100
........