1
00:00:09,880 --> 00:00:15,520
V USA není běžným zvykem
odjet studovat do zahraničí.

2
00:00:17,040 --> 00:00:20,080
Ale máma mi řekla:
„No, můžeš jet do Španělska.“

3
00:00:24,920 --> 00:00:27,680
Bylo mi tehdy 18 let.

4
00:00:27,760 --> 00:00:30,720
A bylo to takové dobrodružství.

5
00:00:32,000 --> 00:00:34,560
Nevím, kdy přesně se to celé…

6
00:00:35,680 --> 00:00:37,000
tak kurevsky posralo.

7
00:00:42,440 --> 00:00:46,520
Po přestěhování do Španělska
jsem byla ve své skupině nejmladší.

8
00:00:49,080 --> 00:00:53,360
Američtí vysokoškoláci,
kteří studovali ve Španělsku.

9
00:00:54,760 --> 00:00:56,720
Studovala jsem v Seville.

10
00:00:56,800 --> 00:00:57,960
- Sevilla.
- Sevilla.

11
00:00:59,960 --> 00:01:03,080
Po příjezdu do Španělska
jsme chtěli všichni na výlet.

12
00:01:03,160 --> 00:01:04,640
<i>Ahoj.</i>

13
00:01:04,720 --> 00:01:06,720
Doporučili nám Discover Excursions.

14
00:01:06,800 --> 00:01:07,960
{\an8}OBJEVTE SEVILLU

15
00:01:08,040 --> 00:01:10,280
Byli jsme poprvé dospělí.

16
00:01:10,360 --> 00:01:14,600
Když se dívám na fotky z té doby,
byli jsme velmi zranitelní.

17
00:01:19,240 --> 00:01:22,120
Stalo se něco hrozného.
Nedokážu to popsat slovy.

18
00:01:22,200 --> 00:01:23,160
{\an8}GABRIELLE

19
00:01:23,240 --> 00:01:25,520
Volala mi v hysterickém záchvatu.

20
00:01:25,600 --> 00:01:26,920
Co se sakra stalo?

21
00:01:27,920 --> 00:01:30,240
Nikdy by mě nenapadlo, co se tam dělo.

22
00:01:30,320 --> 00:01:32,960
Dělo se to celé roky.

23
00:01:35,120 --> 00:01:37,200
Ke konci to bylo snad 50 lidí.

........