1
00:00:08,842 --> 00:00:10,135
VIDĚLI JSTE

2
00:00:10,260 --> 00:00:11,678
Cvičiteli!

3
00:00:11,803 --> 00:00:14,640
Korris sice žije,
je ale těžce zraněn.

4
00:00:14,765 --> 00:00:16,767
Proculus táhne proti nám?

5
00:00:16,892 --> 00:00:19,770
O Fidesovi se ví,
že pro něj tu a tam dělá.

6
00:00:19,895 --> 00:00:22,856
- A tvůj úkol?
- Rozhovorem a vínem jsem získal

7
00:00:22,981 --> 00:00:24,316
Opiterovu důvěru.

8
00:00:24,441 --> 00:00:27,736
Chci své muže na místě,
které jim náleží.

9
00:00:27,861 --> 00:00:30,447
Mám Syřana pozvednout na svůj účet?

10
00:00:30,572 --> 00:00:33,617
Co depeše z Říma? Přišlo něco?

11
00:00:33,742 --> 00:00:36,161
- Ne, Domine.
- Viridie.

12
00:00:36,286 --> 00:00:38,789
Těší mě,
že ses odvážila opustit komnaty.

13
00:00:38,914 --> 00:00:40,499
Syřan.

14
00:00:40,624 --> 00:00:43,585
Pokud ti bohové dopřejí arénu,
čekají tě tři.

15
00:00:44,419 --> 00:00:47,881
Bratři Feroxové. Zrůdní polomuži.

16
00:00:48,715 --> 00:00:52,219
Náš Dominus ji pošpinil,
když do arény posílá ženu.

17
00:00:52,344 --> 00:00:55,472
A chop se osudu jako šampion
tohoto posraného domu.

18
00:00:58,016 --> 00:01:02,020
SPARTAKUS: ASHURŮV DŮM

19
00:01:03,647 --> 00:01:05,691
KRVAVÁ CESTA

20
00:01:29,256 --> 00:01:32,092
Ač jsou bratři Feroxové
hříčkou přírody,

21
00:01:32,217 --> 00:01:35,804
jsou zuřivým soupeřem,
schopným poslat každého muže...

22
00:01:36,388 --> 00:01:37,764
nebo ženu

23
........