1
00:00:01,001 --> 00:00:02,169
<i>Videli ste</i>…

2
00:00:03,462 --> 00:00:06,673
Dostal som sa do bodu,
že som sa nespoznával v zrkadle.

3
00:00:06,757 --> 00:00:09,635
Potom mi Gina našla stretnutia.
Rozprávanie pomáha.

4
00:00:09,718 --> 00:00:13,597
Najlepšie na tomto nápoji je,
že sa podáva s rozkošným dáždnikom.

5
00:00:14,973 --> 00:00:16,725
- Antonio!
- Skontrolujem to vzadu.

6
00:00:16,808 --> 00:00:17,809
Antonio!

7
00:00:17,893 --> 00:00:18,894
<i>Je preč.</i>

8
00:00:18,977 --> 00:00:20,729
Ulster je mŕtvy takmer dva mesiace.

9
00:00:20,812 --> 00:00:21,980
To si len myslíte.

10
00:00:22,064 --> 00:00:24,441
Dostal som list. Tak so mnou hovoril.

11
00:00:24,525 --> 00:00:26,318
Tak hovoril s nami všetkými.

12
00:00:26,401 --> 00:00:28,403
<i>Ak som tie listy neposielal ja</i>…

13
00:00:28,487 --> 00:00:31,782
Tak existuje niekto, kto vie o Antoniovi,
o mojej mame, o všetkom.

14
00:00:31,865 --> 00:00:33,575
- Kde mám strýka?
- To sa nedozvieš.

15
00:00:34,159 --> 00:00:35,244
Kde je?

16
00:00:35,327 --> 00:00:36,328
<i>Čo sa stalo?</i>

17
00:00:36,411 --> 00:00:38,413
Pavúky. Jed.

18
00:00:38,497 --> 00:00:41,041
Hej! Will, zostaň so mnou.
Pomoc je na ceste.

19
00:00:41,124 --> 00:00:42,251
Will, zostaň so mnou.

20
00:00:58,517 --> 00:00:59,518
Ang.

21
00:01:01,311 --> 00:01:04,898
Ahoj, si hore. Ako sa cítiš?

22
00:01:06,984 --> 00:01:10,028
Zvláštne. Točí sa mi hlava.

23
00:01:10,112 --> 00:01:12,739
Áno, podali ti protijed
na štípance od pavúkov

........