1
00:00:16,080 --> 00:00:19,720
<i>A tak vyslyšely volání.</i>

2
00:00:20,800 --> 00:00:26,720
<i>Sešly se na posvátném místě,</i>
<i>aby se oddaly nespoutanému potěšení.</i>

3
00:00:31,160 --> 00:00:34,680
<i>Aby se poddaly moci Sametových trůnů.</i>

4
00:00:34,760 --> 00:00:39,560
<i>Všechny bytosti říše se těšily,</i>
<i>až obřad začne.</i>

5
00:00:40,840 --> 00:00:42,960
<i>Ale ta, která si užije jako první,</i>

6
00:00:44,320 --> 00:00:46,760
<i>přišla jako poslední.</i>

7
00:00:48,160 --> 00:00:52,800
<i>Zjevila se vládkyně říše a kněžka rozkoše.</i>

8
00:01:03,840 --> 00:01:07,320
<i>Konečně dorazila Quinni.</i>

9
00:01:07,400 --> 00:01:08,640
{\an8}ŠKOLA ZLOMENÝCH SRDCÍ

10
00:01:08,720 --> 00:01:10,760
Říkala jsem, že to nejsem já.

11
00:01:12,280 --> 00:01:15,160
Říkala jsem vám,
že to není Quinni, ale královna.

12
00:01:15,240 --> 00:01:18,720
Fajn. Tak si to
pořádně užije královna. Všechno.

13
00:01:20,120 --> 00:01:23,800
Ne, neužije. Nemůže. Četli jste to vůbec?

14
00:01:23,880 --> 00:01:27,120
Snaží se zachránit říši tím,
že najde toho, kdo ji…

15
00:01:27,200 --> 00:01:29,280
- Udělá.
- Kdo v ní probudí lásku.

16
00:01:29,920 --> 00:01:31,080
Tím, že ji udělá.

17
00:01:31,800 --> 00:01:33,520
Teď vím, jak se cítila Zoe.

18
00:01:33,600 --> 00:01:35,640
Ta směna je nekonečná.

19
00:01:39,520 --> 00:01:41,880
Dneska je tajný rave. Genesis Owusu.

20
00:01:41,960 --> 00:01:43,720
Když je tajný, jak o něm víš?

21
00:01:43,800 --> 00:01:44,640
Jsem na seznamu.

22
00:01:44,720 --> 00:01:47,440
Ségra kluka od ségry
kámošky mojí sestřenky mě přidala.

23
00:01:47,520 --> 00:01:51,960
Pomohla jsem jí vyřešit průser s oblečením
v tom bistru, kde je na půdě vačice.

........