1
00:01:03,353 --> 00:01:04,544
<i>C'-ťie!</i>

2
00:01:07,603 --> 00:01:08,869
<i>C'-ťie!</i>

3
00:01:10,812 --> 00:01:11,944
<i>C'-ťie!</i>

4
00:01:13,687 --> 00:01:14,727
<i>C'-ťie!</i>

5
00:01:24,227 --> 00:01:25,218
C'-ťie!

6
00:01:27,052 --> 00:01:28,785
C'-ťie! Už běžím!

7
00:01:32,352 --> 00:01:33,476
C'-ťie!

8
00:01:51,593 --> 00:01:53,017
C'-chane!

9
00:02:37,258 --> 00:02:39,057
Bráško?

10
00:02:41,841 --> 00:02:43,333
Je ti něco?

11
00:03:16,456 --> 00:03:27,745
NA KORDY

12
00:03:43,713 --> 00:03:45,254
<i>Výměna!</i>

13
00:03:47,880 --> 00:03:48,837
Nic?

14
00:03:48,838 --> 00:03:50,170
Jo, ani jedna trefa.

15
00:03:50,171 --> 00:03:51,819
Takovej žabař.

16
00:03:52,379 --> 00:03:54,903
Nebyl jeho starší bratr
trojnásobný národní šampion?

17
00:03:55,004 --> 00:03:56,878
Myslíš toho magora?

18
00:04:55,876 --> 00:04:56,975
Bravo!

19
00:04:57,251 --> 00:04:58,125
Nádhera!

20
00:04:58,209 --> 00:05:00,458
Děkuji!

21
00:05:04,751 --> 00:05:06,875
-Kdo je to?
-To jsem já!

22
00:05:06,917 --> 00:05:08,582
C'-ťie, pojď dál.

23
00:05:14,125 --> 00:05:15,040
Mami.

24
00:05:15,041 --> 00:05:17,551
Jak jsem ráno spěchal,
vyměnili jsme si telefony.

25
........