1
00:00:08,192 --> 00:00:11,044
Pátá část
S01E05

2
00:00:24,163 --> 00:00:27,772
KREV Z KRVE

3
00:00:33,489 --> 00:00:34,789
<i>Borysi, utíkej!</i>

4
00:00:34,890 --> 00:00:36,397
Utíkej, Borysi!

5
00:00:40,936 --> 00:00:41,936
Táto!

6
00:00:42,017 --> 00:00:43,124
<i>Táto!</i>

7
00:00:43,213 --> 00:00:46,697
<i>Váš manžel je zapletený
do nelegálního obchodu s cigaretami.</i>

8
00:00:46,778 --> 00:00:49,030
<i>Spolu s vaším bratrem Wiktorem,</i>

9
00:00:49,111 --> 00:00:50,656
<i>se Stefanem Kozłowským...</i>

10
00:00:50,737 --> 00:00:52,720
<i>Víte, Marek měl se mnou dohodu.</i>

11
00:00:52,801 --> 00:00:55,399
-Jakou dohodu?
-Chtěl mluvit.

12
00:00:55,487 --> 00:00:58,138
<i>Carmen, pochop, musíš mi pomoct.</i>

13
00:00:58,519 --> 00:01:02,758
Marek, Stefan a já jsme šlohli zboží.

14
00:01:02,846 --> 00:01:03,846
Jaké zboží?

15
00:01:06,568 --> 00:01:07,568
300 kilo.

16
00:01:08,160 --> 00:01:09,160
Čí to bylo?

17
00:01:09,220 --> 00:01:10,460
-Antona.
-Kdo to je?

18
00:01:10,541 --> 00:01:12,139
<i>To je fuk. Anton.</i>

19
00:01:19,241 --> 00:01:21,217
-Čistá?
-Čistá.

20
00:01:22,659 --> 00:01:25,667
Ne, ne...!
Já s tím nemám nic společného.

21
00:01:25,748 --> 00:01:27,998
Což je škoda, protože jsi v tom až po krk.

22
00:01:28,079 --> 00:01:29,079
Anton to plavat nenechá.

23
00:01:29,160 --> 00:01:31,279
Přesně tolik, kolik ti dlužil můj manžel.

24
00:01:31,360 --> 00:01:35,605
........