1
00:00:01,958 --> 00:00:02,958
Oficiálny sprievodný podcast je dostupný

2
00:00:03,042 --> 00:00:05,042
na Disney+ a všade, kde počúvate podcasty.

3
00:00:09,583 --> 00:00:11,708
VIDELI STE

4
00:00:11,792 --> 00:00:14,500
Bolo tam plno zbraní.
Raketomety, útočné pušky.

5
00:00:14,583 --> 00:00:16,667
Využíva prístav na pašovanie zbraní.

6
00:00:16,750 --> 00:00:18,458
Vrak úplne blokuje vstup.

7
00:00:18,542 --> 00:00:20,875
Nič nezakotví,
kým Severnú hviezdu neodtiahnu.

8
00:00:20,958 --> 00:00:22,333
Je to teroristický útok.

9
00:00:22,417 --> 00:00:25,625
Hľadajte Daredevila,
Karen Pageovú. Intenzívne.

10
00:00:25,708 --> 00:00:29,458
Ľudia, pre ktorých pracujem,
sú vďační za váš prístav.

11
00:00:29,542 --> 00:00:32,500
Ale toto sa posralo
všetkými možnými spôsobmi.

12
00:00:32,583 --> 00:00:34,958
Tu je kontakt na mňa.

13
00:00:35,042 --> 00:00:37,250
Nepíšem všetko vo svojom mene.

14
00:00:37,667 --> 00:00:39,542
Vy iste budete vedieť,

15
00:00:39,625 --> 00:00:42,458
kto z tímu je lojálny a kto nie.

16
00:00:45,250 --> 00:00:47,542
Achilleo a Christofi majú veľké problémy.

17
00:00:47,625 --> 00:00:48,833
Vzala ho zásahovka.

18
00:00:48,917 --> 00:00:49,917
Kde je Christofi?

19
00:00:50,000 --> 00:00:51,167
Neviem.

20
00:00:53,167 --> 00:00:55,333
- Je mi to ľúto, Murdock.
- To aj mne.

21
00:00:55,417 --> 00:00:56,833
Policajti ho zabili.

22
00:00:56,917 --> 00:00:59,250
- Mrzí ma to.
- Nenávidím ich, pán Murdock.

23
00:01:08,542 --> 00:01:11,625
NEMÁŠ ZA ČO

24
........